Ытва дырйи

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
Ытва дырйи (1924)
by Нёбдінса Виттор
335963Ытва дырйи1924Нёбдінса Виттор

Тӧвбыд коми войтыр
Вӧрын ёна пессис,
Эз тӧдлы бур ойбыр —
Сортовка кер лэдзис;

Гажа тулыс локтас,
Муртса на йи вӧрзьӧ,
Юяс дорын зіля
Пуръялӧ нин вӧрсӧ.

Гажа тулыс воас,
Воссяласны юяс,
Юяс кузя помтӧг
Мӧдӧдчасны пуръяс.

Тувсов ваыд паськыд,
Бергӧдчӧны юръяс:
Лун и вой ю пасьта
Шывгӧны кер-пуръяс.

«Гырысь паськыд пуръяс,
Кытчӧ нӧ ті кывтад,
Кодлы нуад вӧрсӧ?
Висьталӧй!.. А? Кылад?»...

— «Кардорӧдз ми мӧдім,
Нимкодьпырысь мунам,
Вӧр пыддиыд регыд
Эмбур воас уна;

Загранича ваяс
Рочмуӧ мый колӧ,
Сьӧкыд, дзескыд олӧм
Регыд бӧрӧ кольӧ.

Война вӧсна миян
Рочму ёна гӧльмис,
Сизим воӧн чирсіс
Эмбурсӧ бур йӧзлысь.

Ӧні лёк йӧз улысь
Уджалысь йӧз петіс,
Гӧрд Армия вӧля
Аслас вынӧн перйис.

Сэсся нуам вӧрсӧ
Пабрик, завод ломтны,
Да кӧрт туйяс миян
Некор мед оз сувтны»...

Уджалӧй жӧ бура,
Кылӧдӧй став вӧрсӧ,
Вӧр пыддиыд тӧвар
Ылі муысь вӧрзьӧ!

Уджалӧй жӧ зіля,
Тулысыд ӧд матын,
Оз кӧ кылав вӧрыд —
Ставным воам матӧ!

Уджалӧй жӧ зіля —
Тулысыд ӧд дженьыд,
Мед оз косьмы вӧрныд,
Мый ті тӧвбыд лэдзид!

Уджалӧй жӧ бура,
Кылӧдӧй став вӧрсӧ,
Эмбур доранінӧ
Ыстӧй татысь пессӧ:

Дугдывтӧг мед завод
Ыргӧн, чугун кисьтӧ,
Машинаяс вӧчӧ,
Крестьяналы ыстӧ!

Сувтлытӧг мед кӧрт туй
Быдтор йӧзлы вайӧ,
Пабрик труба вывті
Пыр мед сьӧд тшын кайӧ!

Public domain
This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States prior to January 1, 1929. Other jurisdictions have other rules. Also note that this work may not be in the public domain in the 9th Circuit if it was published after July 1, 1909, unless the author is known to have died in 1953 or earlier (more than 70 years ago).[1]

This work might not be in the public domain outside the United States and should not be transferred to a Wikisource language subdomain (or as a file it should not be migrated to the Wikimedia Commons) that excludes pre-1929 works copyrighted at home.


Данная работа, впервые изданная до 1929 года, находится в общественном достоянии по законодательству США, и может быть опубликована здесь, в мультиязычной Викитеке. Но эта работа не может быть опубликована в национальной Викитеке, которая должна подчиняться законодательству России, т. к. работы этого автора (за исключением изданных до 7 ноября 1917 года) пока не вышли в общественное достояние в России. Этот автор умер в 1943 году и был посмертно реабилитирован в 1955 году, соответственно эта работа выйдет в России в общественное достояние в 2026 году.

The author died in 1943, so this work is also in the public domain in countries and areas (outside Russia) where the copyright term is the author's life plus 80 years or less.

PD-US-1923-abroad Public domain in the United States but not in its source countries //wikisource.org/wiki/%D0%AB%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%B4%D1%8B%D1%80%D0%B9%D0%B8