Шондібанӧй

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
Шондібанӧй (1924)
by Нёбдінса Виттор
335978Шондібанӧй1924Нёбдінса Виттор

Важысянь ми кылам
Коми сьыланкывъяс.
Медся ёна сьывлам
Тадзи зонъяс, нывъяс:
«Шондібанӧй, олӧмӧй...»
Ставным на ми тӧдам
Ичӧтдырся олӧм.
Муртса сувтны мӧдам, —
Кылӧ тіян тольгӧм:
«Сёньдибаньӧй, ольӧмӧй...»
(Дзӧбыльтӧмӧн).
Уджӧ мунігкості
Томиник зон нора
Мукӧд дырйи босьтӧ
Сьывны бура, гора.
«Шондібанӧй, олӧмӧй...»
(Шутьлялӧмӧн).
Гажа рытын нязгӧ
Зонлӧн паськыд гудӧк,
Лӧсьыда дзик ставсӧ
Шуалӧ, он вунӧд:
«Шондібанӧй...»
(Вомӧн гудӧкасьӧ).
Кывтам видзьяс вылӧ,
Пыжным ӧдйӧ шургӧ.
Батьӧ пуклӧс вылын,
Кылӧ, аслыс мургӧ:
«Шондібанӧй...»
(Вомгорулас мургӧ).
Шоныд паччӧр вылын
Пӧрысь пӧчӧ дзӧрӧ.
Мыйкӧ, кылӧ, сьылӧ,
Муртса вомыс вӧрӧ:
«Шондібанӧй...»
(Вомгорулас).
Мыйта шогыс кылӧ
Тайӧ сьыланкывъяс!
Сы кузя ме сьыла, —
Кывзӧй, зонъяс, нывъяс!
«Сё майбырӧй, олӧмӧй...»
(Ачыс сьылӧ).

Public domain
This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States prior to January 1, 1929. Other jurisdictions have other rules. Also note that this work may not be in the public domain in the 9th Circuit if it was published after July 1, 1909, unless the author is known to have died in 1953 or earlier (more than 70 years ago).[1]

This work might not be in the public domain outside the United States and should not be transferred to a Wikisource language subdomain (or as a file it should not be migrated to the Wikimedia Commons) that excludes pre-1929 works copyrighted at home.


Данная работа, впервые изданная до 1929 года, находится в общественном достоянии по законодательству США, и может быть опубликована здесь, в мультиязычной Викитеке. Но эта работа не может быть опубликована в национальной Викитеке, которая должна подчиняться законодательству России, т. к. работы этого автора (за исключением изданных до 7 ноября 1917 года) пока не вышли в общественное достояние в России. Этот автор умер в 1943 году и был посмертно реабилитирован в 1955 году, соответственно эта работа выйдет в России в общественное достояние в 2026 году.

The author died in 1943, so this work is also in the public domain in countries and areas (outside Russia) where the copyright term is the author's life plus 80 years or less.

PD-US-1923-abroad Public domain in the United States but not in its source countries //wikisource.org/wiki/%D0%A8%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D3%A7%D0%B9