Чĕлĕм

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
Чĕлĕм  (1908) 
by Николай Шупуççынни
Хайланă дата: 1908, Пичетленĕ çул: 1908. Çăлкуç: Вула Чăвашла

Тĕтĕм ашшĕ,
Ырă чĕлĕм,
Мухтав сана,
Кукăр пуç.

Тутан ашĕ,
Çăвар тути,
Чĕрен çăвĕ,
Тавтапуç!

Тутлă апат
Çинĕ хыççăн
Эпир сана
Тытатпăр.

Санăн кĕлне
Шакка-шакка
Хатĕрленсе
Тăратпăр.

Сан илемлĕ
Сăнна пăхса,
Тасалăхна
Сăнатпăр.

Çутă сăнлă
Шлепкÿ айне
Ырă табак
Хуратпăр.

Чунтан-вартан,
Пур кăмăлтан
Сана савса
Чĕртетпĕр.

Тутасене
Çуллантарса
Хăрах енне
Чикетпĕр.

Куç хупахне
Усăнтарса
Тута касса
Ĕметпĕр.

Тутапа та,
Сăмсапа та
Çынсем çине
Вĕретпĕр.

Пиртен тухнă
Сарă тĕтĕм
Ункăн-ункăн
Çаврăнать.

Çынсем ăшне
Кĕре-кĕре
Чыхăнтарма
Тытăнать:
Çапла пирĕн
Кукăр карчăк
Эпир пурне
Палăртать,

Тутă хырăм
Çинчен туртса
Кăмăлсене
Тултарать.

Чĕлĕм, эсĕ
Тĕслĕренех,
Санăн ят та
Хисепсĕр.

Тĕнче сана
Туман пулсан,
Эпир хальччен
Пĕтетпĕр:

Шухăшлă çын
Çăварĕнче
Ăсĕнчен те
Пахарах,

Хуйхăллиссн
Тутисенче
Хуйхинчен те
Маларах.

Хăш чух санран
Вут-хĕм тухса
Ялĕпеле
Çунаççĕ.

Хуйхă тесе,
Çынсем вара
Каллех сана
Тытаççĕ:
Чĕлĕм лайăх,
Табак хаяр –
Туртас, тесе
Пуплеççĕ.

Пуçа чиксех
Тутисемпе
Пăккин-паккин!
Ĕмеççĕ.

Эпĕ халĕ
Юрланине
Çынсем вара
Юрлаççĕ.

Эй, чĕлĕмĕм,
Ĕмĕр сыв пул,
Сана пурте
Мухтаççĕ.

1908

Public domain
This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States prior to January 1, 1929. Other jurisdictions have other rules. Also note that this work may not be in the public domain in the 9th Circuit if it was published after July 1, 1909, unless the author is known to have died in 1953 or earlier (more than 70 years ago).[1]

This work might not be in the public domain outside the United States and should not be transferred to a Wikisource language subdomain (or as a file it should not be migrated to the Wikimedia Commons) that excludes pre-1929 works copyrighted at home.


Данная работа, впервые изданная до 1929 года, находится в общественном достоянии по законодательству США, и может быть опубликована здесь, в мультиязычной Викитеке. Но эта работа не может быть опубликована в национальной Викитеке, которая должна подчиняться законодательству России, т. к. работы этого автора (за исключением изданных до 7 ноября 1917 года) пока не вышли в общественное достояние в России. Этот автор умер в 1942 году и был посмертно реабилитирован в 1956 году, соответственно эта работа выйдет в России в общественное достояние в 2027 году.

The author died in 1942, so this work is also in the public domain in countries and areas (outside Russia) where the copyright term is the author's life plus 80 years or less.

PD-US-1923-abroad Public domain in the United States but not in its source countries //wikisource.org/wiki/%D0%A7%C4%95%D0%BB%C4%95%D0%BC