Чăвашсен марсельесĕ

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
Чăвашсен марсельесĕ  (1917) 
by Милли Алексей Прокопьевич
Хайланă дата: 1917, Пичетленĕ çул: 1917. Çăлкуç: Вула Чăвашла

Тирансене патшалăхран –
Хăваласа салатрăмăр,
Вĕсенĕн тискер аллинчен
Патшалăха хăтартăмăр.

Хупса лартрăмăр тĕрмене
Мĕскĕн халăхсен юнне
Сĕлĕх пек ĕçекенсене,
Халăхран кулакансене!

Эпир çĕр çулччен халăхшăн
Куççульпе йĕрсе ĕçлерĕмĕр,
Нумайăш пирĕн ушкăнран
Çул çинче пĕтрĕç вăхăтсăр.

Вĕсен пурăнăçĕ тĕрмере
Турăш умĕнчи майĕпе
Сÿнекен таса çуртасем пек
Сÿнсе ларчĕç хĕсĕклĕхре.

Яппун вăрçинче пăлханса
Çĕнĕ йĕрке тăвас тесе,
Ăмăрткайăк çунатланса
Вĕçнĕ пек кайрăмăр вĕçме.

Пире ун чух патшашăн
Тата хăйсен пурнăçĕшĕн
Çунакан усал этемсем
Тĕрмене хупса пĕтерчĕçĕ.

Нумайăшне пире çакса
Вĕлерчĕç тата Çĕпĕре
Хăваларĕç сивĕ çĕре,
Пиртен кулса мăшкăлларĕç.

Хавасланмашкăн тытăнчĕç
Авалхи йĕрке çыннисем.
Пирĕн йĕрке ĕмĕрне те
Пулмасть тесе хавасланчĕç.

Ухмах этемсем, чăнлăха
Епле пытарма пултартăр?
Эсир, пĕлмесĕр чăнлăха,
Унтан мăшкăлласа кулатăр.

Ак паянхи кун ирĕклĕх
Çĕнĕ йĕрке сиксе тăчĕ.
Пирĕн юн тăкни ахалех,
Тăвансем, çапах çухалмарĕ.

Тирансене патшалăхран
Хăваласа кăлартăмăр,
Вĕсенĕи тискер аллинчен
Патшалăха хăтартăмăр,

Пĕгĕм Раççей те савăнать
Тирансене пĕтернĕшĕн,
«Урра!» тесе хыт кăшкăрать
Ирĕклĕ çĕнĕ йĕркешĕн.

Мĕнпур чăваш халăхĕшĕн
Эп те çĕнĕ ирĕклĕхшĕн
Мĕнпур чĕререн кăшкăрса
Чăваш чĕлхине «урра» теп.

1917, çу уйăхĕ

Public domain
This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States prior to January 1, 1929. Other jurisdictions have other rules. Also note that this work may not be in the public domain in the 9th Circuit if it was published after July 1, 1909, unless the author is known to have died in 1953 or earlier (more than 70 years ago).[1]

This work might not be in the public domain outside the United States and should not be transferred to a Wikisource language subdomain (or as a file it should not be migrated to the Wikimedia Commons) that excludes pre-1929 works copyrighted at home.


Данная работа, впервые изданная до 1929 года, находится в общественном достоянии по законодательству США, и может быть опубликована здесь, в мультиязычной Викитеке. Но эта работа не может быть опубликована в национальной Викитеке, которая должна подчиняться законодательству России, т. к. работы этого автора (за исключением изданных до 7 ноября 1917 года) пока не вышли в общественное достояние в России. Этот автор умер в 1942 году и был посмертно реабилитирован в 1956 году, соответственно эта работа выйдет в России в общественное достояние в 2027 году.

The author died in 1942, so this work is also in the public domain in countries and areas (outside Russia) where the copyright term is the author's life plus 80 years or less.

PD-US-1923-abroad Public domain in the United States but not in its source countries //wikisource.org/wiki/%D0%A7%C4%83%D0%B2%D0%B0%D1%88%D1%81%D0%B5%D0%BD_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B5%D1%81%C4%95