Фыстæг редакцимæ (Коцойты)

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
Фыстæг редакцимæ  (1909) 
by Коцойты Арсен
Фыст датæ: 1909, Рауагъ аз: 1909. Равзæрæн: Коцойты А.Б. Уацмыстæ. – Дзæуджыхъæу : Ир, 2012.
Фыстæг редакцимæ

Г. редактор! Зæрдиагæй курын, газет «Тифлисский Листок»-ы кусæгыл дарддæр мæхи кæй нал нымайын, уый уæ газеты хæстæгдæр номеры фехъусын кæнын.

Ар. К. (Ар. Коцойты).

P.S. Цыппар мæйы размæ «Тифлисский Листок»-ы кусын куы байдыдтон, уæд æй æз газет æнхъæлдтон, уымæй дæр прогрессивон газет. Фæлæ мын уайтагъд сæнад и. Кæсын, æмæ мæ уацхъуыдтæй дæрзæг æмæ судзаг чи нæ у, уыдон æхсызгонæй мыхуыр цæуынц, арæх фæзынынц фыццаг фарсыл зынгæ бынаты, фæлæ чысыл нæ рæстæджы риссаг фарстытæм кæм февналын, уыцы уацхъуыдтыл «оххытæ» æмæ «аххытæ» кæнын байдайынц, гъемæ сæ æвзæрыл банымайынц. Æркæсын газеты иннæ кусджыты фыстытæм — æнæпайда æмæ æнæсæрфат дзæнгæда... Дарддæр мæ уырнын байдыдта, «Тиф. Лист.» кæй у хуымæтæджы армукъа, уымæй Дæр, сайæн барæнтæй алыхуызон зыгъуыммæфæлдæхт æмæ æмбыд базайрæгтæ кæм уæй кæнынц, ахæм...

Æгуыдзæг газеты здæхт удуæлдайæ аразы йæ астæуккаг цæджындз господин Норд; иууыл диссагдæр та уый у, æмæ ахæм адæймаг журналисты ном кæй хæссы. Цыппар мæйы Калачы дæн æмæ нырма Нордмæ нæ федтон иу хъуыддаджы статья, сæ иу ын вæййы иннæмæй афтиддæр. Æмæ уый æрмæст мæнмæ гæсгæ афтæ нæу. Калачы ахуыр адæмæй дын иу æмæ дыууæ нæ зæгъдзысты, Норды фыстыты æппындæр кæй ничи кæсы, уый. Æмæ уыцы тыхжурналист разамынд дæтты газетæн! «Газеты» разамонæджы бынатмæ Норд кæй бафтыди, уый æппындæр æнæнхъæлæджы нæу: фыццаджыдæр, æз куыд бафиппайдтон, афтæмæй уый у хин æмæ хæйрæг, зоны рувасау цæстмæмитæ, дыккаджы та, редактор къупец у, ницæмæн æй хъæуы газеты, кæнæ литературон куыст хорз æмбарын, фæлæ уый хыгъд иттæг тынг арæхсы йæхи хуызæттæ ссарынмæ...

Æмæ 12 азæй фылдæр сæйраг сахары, стæй кавказаг журналтæ æмæ газетты чи мыхуыр кæны, уымæн Норды хуызæн тыхжурналист афтæ куы дзура, дæ куыст лæмæгъ у, нæ рацæудзæн, зæгъгæ, уæд æм уый хъуамæ куыд кæса?..

Базар кæнут, базар, «Листок»-ы хъузæттæ! Нырма уын ис, иттæг домаг чи нæ у, ахæм æлхæнджытæ: нырма газеткæсджытæ фаг нæ сахуыр сты алы фæливæн фыстытæй сæхи хъахъхъæнын.

This work is in the public domain in Russia according to article 6 of Law No. 231-FZ of the Russian Federation of December 18, 2006; the Implementation Act for Book IV of the Civil Code of the Russian Federation:

  • its creator didn't fight or work for Soviet Union victory during the Great Patriotic War — so the 70-year protection term is applied;
  • and the creator died before January 1, 1954 (more than 70 years ago), and has been not posthumously rehabilitated since that date;
  • and this work was first published before January 1, 1954 (more than 70 years ago).

This work is in the public domain in the United States because it was published before January 1, 1929 (more than 95 years ago).


The author died in 1944, so this work is also in the public domain in other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 79 years or less (if applicable), or the copyright term is 114 years or less since publication (if applicable).

Public domainPublic domainfalsefalse