Утă Çинчи Ир

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
Утă Çинчи Ир  (1926) 
by Митта Ваçлейĕ
Хайланă дата: 1926, Пичетленĕ çул: 1926. Çăлкуç: Вула Чăвашла

Чипер хĕрсемпе
Тек хавасланса,
Акă çитрĕмĕр
Халăх çаранне.
Чăшăл та вăшăлт
Лапаткаласа,
Кăларар çаван
Вутлă хăватне.
Çĕкленсем, вăй-хал!
Ыткăн тилмĕрсе
Сарă кайăкăн
Ирĕк сассипе.
Чашлаттар, çавам!
Курăк хирĕлсе
Юлтăр пĕр енне
Касси-кассипе.

Атьăр-ха, хĕрсем,
Йĕрĕ йĕкĕтсем,
Сывлăм шăрçине
Типиччен сăвар.
— Кам вăл хыçалта?
Петĕр, хĕтĕртсем!
Ху савни пулсан —
Хăнтан ан хăвар!

Ыткăнса пырса,
Вăйлă çарана
Хыртаратпăр çеç,
Çÿçкасуçă пек.

Паккус вĕçĕнче
Темшĕн ак мана
Савнă тус çиет
Шухă куçĕпе.

— Вăхăт çук чухне
Ан пăх, ан астар!
Çитĕ кĕркунне,
Çитĕ ак улах.
Вара тин ун чух
Куçупа кастар,
Савăнса вылях,
Савăнса кулах.

Халĕ çиçтерер
Çамрăк вăй-хала,
Пĕрĕхер илем
Аслă çарана.
— Эй, Иван-пăван,
Ватă мĕн калать!..
Вăркăнтар, Иван,
Çутă çавуна!

Çăмăл та хастар
Хĕр-йĕкĕт кулли,
Ирĕк те хавас
Ярăнса тăрать.
Паккус çĕкленет
Кăмăл пек тулли,
Çамрăк ывăнмасть,
Çамрăк çунтарать.

Хăпарать хĕвелĕ
Пайăрка ярса,
Шăратать саркайăк
Ирхи юррине.
Хăнăхнă ĕçхалăх,
Пĕр Хĕрсе кайсан,
Нихăçан туймасть вăл
Канлĕх пуррине.

Канлĕх унăн — пурлăх.
Канлĕх ун ĕçре.
Вăхăтра ĕçлетпĕр,
Вăхăтра канар.
Эй, çĕклен, вăй-халăм,
Сулăн çивĕчрех!
Уй-хирти тивлетшĕн
Çулăм кăларар!

1926

Public domain
This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States prior to January 1, 1929. Other jurisdictions have other rules. Also note that this work may not be in the public domain in the 9th Circuit if it was published after July 1, 1909, unless the author is known to have died in 1953 or earlier (more than 70 years ago).[1]

This work might not be in the public domain outside the United States and should not be transferred to a Wikisource language subdomain (or as a file it should not be migrated to the Wikimedia Commons) that excludes pre-1929 works copyrighted at home.


Данная работа, впервые изданная до 1929 года, находится в общественном достоянии по законодательству США, и может быть опубликована здесь, в мультиязычной Викитеке. Но эта работа не может быть опубликована в национальной Викитеке, которая должна подчиняться законодательству России, т. к. работы этого автора (за исключением изданных до 7 ноября 1917 года) пока не вышли в общественное достояние в России. Этот автор умер в 1957 году, соответственно эта работа выйдет в России в общественное достояние в 2028 году.

The author died in 1957, so this work is also in the public domain in countries and areas (outside Russia) where the copyright term is the author's life plus 60 years or less.

PD-US-1923-abroad Public domain in the United States but not in its source countries //wikisource.org/wiki/%D0%A3%D1%82%C4%83_%C3%87%D0%B8%D0%BD%D1%87%D0%B8_%D0%98%D1%80