Уска шобді кӧн му вылын легӧ...

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
Уска шобді кӧн му вылын легӧ...  (1940) 
by Латкин Владимир Павлович
Гижан кад: 1940, Йӧзӧдан во: 1940. Ӧшмӧс: Ударник. 1940. №11.

Уска шобді кӧн му вылын легӧ,
Кӧні лолаліс луннас комбайн,
Сэні медводз ме аддзыси тэкӧд,
Кор тэ гымалін-идралін нянь.

Сӧстӧм енэжсянь дзирдаліс шонді,
Сотчӧм чужӧмӧ ыркйӧдліс тӧв.
Тэнад вомдорын серамтор ворсіс,
Синмын — шуд кындзи нинӧм эз вӧв.

Ме ог тӧд, мый тэ мӧвпалін сэки,
Мыйла вомдорын ворсӧдчис нюм.
Гашкӧ, казьтін, кыдз во сайын ветлін,
Кывзін полігсор тракторлысь шум.

Гашкӧ, аддзин, мый чукӧръяс сайысь
Ёна тэ вылӧ видзӧдӧ зон,
Мый тэд сӧмын на дас ӧкмыс арӧс,
Да мый шудлы оз тыдовтчы пом.

This work is in the public domain in Russia according to article 6 of Law No. 231-FZ of the Russian Federation of December 18, 2006; the Implementation Act for Book IV of the Civil Code of the Russian Federation:

  • its creator fought or worked for Soviet Union victory during the Great Patriotic War — so the 74-year protection term is applied;
  • and the creator died before January 1, 1950 (more than 74 years ago), and has been not posthumously rehabilitated since that date;
  • and this work was first published before January 1, 1950 (more than 74 years ago).

The author died in 1942, so this work is also in the public domain in other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 81 years or less (if applicable), or the copyright term is 83 years or less since publication (if applicable).

Public domainPublic domainfalsefalse