Улăхра (Мач Василий Семёнович)

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
Улăхра  (1914) 
by Мач Василий Семёнович
Хайланă дата: 1914, Пичетленĕ çул: 1914. Çăлкуç: Вула Чăвашла

Тухрăм кайрăм урама
Ăшăм-чикĕм çуннипе.
Чунăм вăркать ăшăмра,
Пырап çырма хĕррипе.

Çырма хĕрри – вĕт хăва,
Тĕрлĕ кайăк сасси пур.
Çак улăха тухсассăн,
Сарă хĕрсен сасси пур.

Ешĕл курăк айĕнче
Хĕрлĕ пиçнĕ çырла пур,
Çав çырлана татмасан,
Хĕрсен чунĕ чăтмасть-тĕр.

Хĕрсем çырла татаççĕ.
Хăйсем юрă юрлаççĕ.
Хĕр сассине илтсессĕн,
Сар каччисем пыраççĕ.

Тĕрлĕ çеçке улăхра,
Алхасаççĕ, выляççĕ.
Хăйсем вăйă хушшинче
Тĕрлĕ юрă юрлаççĕ.

Унтан пурте хусканаç,
Кил еннелле таврăнăç.
Каччисем те, хĕрĕсем те
Килĕсене саланаç.

1914

This work is in the public domain in Russia according to article 6 of Law No. 231-FZ of the Russian Federation of December 18, 2006; the Implementation Act for Book IV of the Civil Code of the Russian Federation:

  • its creator didn't fight or work for Soviet Union victory during the Great Patriotic War — so the 70-year protection term is applied;
  • and the creator died before January 1, 1954 (more than 70 years ago), and has been not posthumously rehabilitated since that date;
  • and this work was first published before January 1, 1954 (more than 70 years ago).

This work is in the public domain in the United States because it was published before January 1, 1929 (more than 95 years ago).


The author died in 1951, so this work is also in the public domain in other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 72 years or less (if applicable), or the copyright term is 109 years or less since publication (if applicable).

Public domainPublic domainfalsefalse