Узьӧны
| Узьӧны (1923) by |
| Гижан кад: 1923, Йӧзӧдан во: 1923. Ӧшмӧс: Выль туйӧд. Сыктывдінкар, 1923. Лб. 103-104. |
Ая-пиа мунӧны ылі ягӧ, кӧні быдмӧны зойта пожӧмъяс. Туйыс мунӧ вӧр питі. Буско ньӧжйӧник рӧдтіс. Пиньсӧ йирис, дзуртіс додь улын лым. Пуяс костті мыччасис луншӧр шонді. Туй бокын кодзув моз дзирдаліс быд лым чир, лӧнь. Туй пӧлӧн сулалісны вӧснидик ньӧръяс, ляпкыдик пожӧмъяс, сё арӧса лысъяс.
— Но-ӧ, Буско, тувччав! — Кыліс айыслӧн гӧлӧс.
— Батьӧ, мыйла нӧ пуясыс чӧв ланьтӧмаӧсь? Оз весиг лапъяснас вӧрны?
— Шойччӧны, пиӧ, шойччӧны.
— Мыйла нӧ, батьӧ, мукӧдыс лаптӧмӧсь, кушӧсь?
— Узьӧны пиӧ, узьӧны.
— Батьӧ, тайӧяс нӧ пыр узьӧны оз?
— Садьмасны, пиӧ, садьмасны.
— Кор нӧ, батьӧ, садьмасны, кор?
— Тулыснас, пиӧ, тулыснас.
— Кор нӧ, батьӧ, тулысыс воас?
— Воласны кӧдзыдъяс, пургаяс. Сы бӧрын тулыс воас. Сьывны кутасны лэбачьяс.
— Батьӧ, кӧнӧсь нӧ лэбачьясыс?
— Узьӧны, пиукӧй, узьӧны.
— Кынмыны куті ме, батьӧ. Пола ме...
— Эн пов, пиукӧй: тэкӧд ми огӧ на унмовсьӧй...
Сёрни ланьтіс. Ая-пиа пукалӧны доддьын. Вой шӧр лайкыд унмӧн узис ывла. Ньӧжйӧник туй кузя рӧдтіс Буско.
 
|
This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States prior to January 1, 1929. Other jurisdictions have other rules. Also note that this work may not be in the public domain in the 9th Circuit if it was published after July 1, 1909, unless the author is known to have died in 1953 or earlier (more than 70 years ago).[1]
This work might not be in the public domain outside the United States and should not be transferred to a Wikisource language subdomain (or as a file it should not be migrated to the Wikimedia Commons) that excludes pre-1929 works copyrighted at home. Данная работа, впервые изданная до 1929 года, находится в общественном достоянии по законодательству США, и может быть опубликована здесь, в мультиязычной Викитеке. Но эта работа не может быть опубликована в национальной Викитеке, которая должна подчиняться законодательству России, т. к. работы этого автора (за исключением изданных до 7 ноября 1917 года) пока не вышли в общественное достояние в России. Этот автор умер в 1981 году, соответственно эта работа выйдет в России в общественное достояние в 2052 году.
The author died in 1981, so this work is also in the public domain in countries and areas (outside Russia) where the copyright term is the author's life plus 30 years or less. |