Удж да удждон корсьӧм
Пурйӧн, плитаӧн кывтім ми,
Вайим кер.
Гребйӧн гурским: гадьмис ки —
Оз кут чер.
Зэр да вой тӧв кулис пыр,
Кывтіг дыр:
Кынмиг, косьмиг, пессигтыр
Вайим пур.
Эстӧн лыа, эстӧн ді —
Зібйыштчам;
Синмысь петӧ кельыд би —
Зорйыштчам...
Воӧ кыркӧтш, зургӧ пур —
Чажмунӧ.
Пыжӧ сӧлам, керйӧ зур —
Зыммунӧ.
Тільсям, пессям, кӧртавлам,
Клячавлам,
Помысь помӧ котравлам,
Йитавлам.
Воам инӧ. „Комилес“
Муралӧ:
Мыйла эн тӧд кер ылӧс —
Лишалӧ?
Колян лун да колян кык —
Оз примит.
Оз тӧд сійӧ дядьӧ тшыг —
Тӧрӧпит.
Ойлас, сьӧкыд аппарат
Вугралӧ.
Кватитчан да — ӧкурат
Игналӧ:
— Талун эштіс, аски лок, —
Бричӧбтас:
Мырсьысь мортлӧн пузяс лёк —
Швачӧбтас:
— Лунтыр ме тай кори тшӧт —
Эн сетӧй.
Кынӧм менам абу пӧт —
Пӧткӧдӧй.
Аски, аски виччысьышт —
Сетыштам.
Виччысьышт да лӧсьӧдчышт —
Мавтыштам.
Содӧ, пуӧ мортлӧн лӧг —
Ёрччыштас:
— Пур вылын кӧ тадз эн тшӧг, —
Сьӧлыштас.
Мыйла мырсьысь ветлӧ тадз,
Ин ни туй?
Ньӧрйӧн кодлысюрӧ швач —
Оз-ӧ туй?
РКИ, вай, дона ёрт
Видзӧдлы:
„Комилеслысь“ аппарат
Шызьӧдлы.
Колӧ доктор, колӧ бур
Бурдӧдчысь,
Кодлысьсюрӧ шырны юр —
Вуж бердтіс.
Нинӧм, эськӧ, абу теш,
Абу пеж.
Классъяс визьысь кӧ оз кеж, —
Син оз веж...
This work is in the public domain in Russia according to article 6 of Law No. 231-FZ of the Russian Federation of December 18, 2006; the Implementation Act for Book IV of the Civil Code of the Russian Federation:
- its creator didn't fight or work for Soviet Union victory during the Great Patriotic War — so the 70-year protection term is applied;
- and the creator died before January 1, 1954 (more than 70 years ago), and has been not posthumously rehabilitated since that date;
- and this work was first published before January 1, 1954 (more than 70 years ago).
The author died in 1947, so this work is also in the public domain in other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 76 years or less (if applicable), or the copyright term is 94 years or less since publication (if applicable).
Public domainPublic domainfalsefalse