Тусăма

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
Тусăма  (1911) 
by Турхан Энтри
Хайланă дата: 1911, Пичетленĕ çул: 1911. Çăлкуç: Вула Чăвашла

Тусăм, сана ачаран юратса,
Саншăн кăна тĕнчере ÿсрĕм эп.
Пур ĕçĕмре сана çеç астуса,
Сан кăмăлна килмелле турăм эп.

Саншăн кăна вĕренме тăрăшса,
Сан пирки çеç юрлакан пултăм эп.
Юррăмсене чи малтан савăнса.
Чунăм савни çинчен çеç çыртăм эп.

Пур кунсенче, каç пулсан, çĕрĕпе
Куç умĕнче сан сăнна куртăм эп.
Çут тĕнчере пур тĕлте пĕтĕмпе
Сан сассуна савăнса илтрĕм эп.

Пĕтĕм чуна йăлт санпа тултарса,
Пăшăрханса сан патна пытăм эп.
Сан умăнта пуçăма лаш тайса,
Ним калама аптраса тăтăм эп.

Ĕмĕр пĕрле пурăнма асăнса,
Никам татайми чăн сăмах патăм эп.
Сан тутуна вăтанса чуптуса,
Сан аллуна чĕреме патăм эп.

Тусăм, ăçта хутăн-ши чĕреме?
Мĕншĕн ăна çĕмĕрсе ватрăн эс?
Мĕншĕн телейсĕр тума ĕмĕре
Макăрмалла, хăрмалла турăн эс?

Эх, авалхи кунсене астусам,
Тусăм, кăштах хĕрхенсем эс мана,
Çывăрнă чух тĕлĕкре çеç курса
Чуптуса ил авалхи чăн тусна.

Ваннă чĕрем вырăнне тавăрса
Ху чĕрÿнтен кăшт кана татса пар.
Ĕмĕр санпа çеç тĕлленнĕ çынна
Тĕлĕкĕнче те пулсан салам яр.

1911

Public domain
This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States prior to January 1, 1929. Other jurisdictions have other rules. Also note that this work may not be in the public domain in the 9th Circuit if it was published after July 1, 1909, unless the author is known to have died in 1953 or earlier (more than 70 years ago).[1]

This work might not be in the public domain outside the United States and should not be transferred to a Wikisource language subdomain (or as a file it should not be migrated to the Wikimedia Commons) that excludes pre-1929 works copyrighted at home.


Данная работа, впервые изданная до 1929 года, находится в общественном достоянии по законодательству США, и может быть опубликована здесь, в мультиязычной Викитеке. Но эта работа не может быть опубликована в национальной Викитеке, которая должна подчиняться законодательству России, т. к. работы этого автора (за исключением изданных до 7 ноября 1917 года) пока не вышли в общественное достояние в России. Этот автор умер в 1972 году, соответственно эта работа выйдет в России в общественное достояние в 2043 году.

The author died in 1972, so this work is also in the public domain in countries and areas (outside Russia) where the copyright term is the author's life plus 50 years or less.

PD-US-1923-abroad Public domain in the United States but not in its source countries //wikisource.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%81%C4%83%D0%BC%D0%B0