Тулыс (Фролов Николай Андрианович)
Кӧдзыд тӧв, гудыр лун
Коли нин бӧрӧ.
Ывлавыв вӧтліс ун.
Кыскӧ сук вӧрӧ.
Палялі тулысын
Збой, визув Эжва.
Дыр оліс йи улын,
Мездысис ытва.
Йи кудйӧс пазӧдіс —
Дзескӧдысь быри,
Енэж моз лӧзӧдіс,
Саридз кодь лои.
Шоныд тӧв разӧдіс
Енэжысь кымӧр.
Асывсянь койыштіс
Зарниӧн югӧр.
Луд вылын чепӧсйис
Веж турун, дзоридз...
Лэбач со чукӧстчис, —
Гажӧдчӧ сёрӧдз.
Тӧв бӧрын быдӧнлы
Тулыс зэв муса,
Нимкодьӧн кылӧны
Май тулыс гажсӧ.
 
|
This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States prior to January 1, 1929. Other jurisdictions have other rules. Also note that this work may not be in the public domain in the 9th Circuit if it was published after July 1, 1909, unless the author is known to have died in 1953 or earlier (more than 70 years ago).[1]
This work might not be in the public domain outside the United States and should not be transferred to a Wikisource language subdomain (or as a file it should not be migrated to the Wikimedia Commons) that excludes pre-1929 works copyrighted at home. Данная работа, впервые изданная до 1929 года, находится в общественном достоянии по законодательству США, и может быть опубликована здесь, в мультиязычной Викитеке. Но эта работа не может быть опубликована в национальной Викитеке, которая должна подчиняться законодательству России, т. к. работы этого автора (за исключением изданных до 7 ноября 1917 года) пока не вышли в общественное достояние в России. Этот автор умер в 1987 году, и был участником Великой Отечественной войны, соответственно эта работа выйдет в России в общественное достояние в 2062 году.
The author died in 1987, so this work is also in the public domain in countries and areas (outside Russia) where the copyright term is the author's life plus 30 years or less. |