Том войтыр, садьмӧй!
| Том войтыр, садьмӧй! (1920) by |
| Гижан кад: 1920, Йӧзӧдан во: 1920. Ӧшмӧс: Зырянская жизнь. 1920-10-30 |
Чойяс дай вокъяс,
Вунӧдӧй шогъяс,
Пальӧдӧ ӧдйӧнджык ойбыр!
Шеныштлӧ сойяс,
Кольӧмась войяс,
Выль олӧм локтӧ, том войтыр!
Уджалысь йӧзлӧн
Гӧрд знамя ӧзйӧ;
Важ олӧм путкыльтчӧ, пӧрӧ.
Лёк олӧм вежсьӧ,
Пӧрысьяс, вешйӧ,
Туй шӧрын энӧ ті дзӧрӧ!
Том йӧз би ӧзтас,
Дышъясӧс пӧдтас,
Чорыда выль олӧм дорас.
Омӧль йӧз, полӧй:
Локтӧ мӧд олӧм,
Тіянлысь синъястӧ ёрас.
Том войтыр, кывзӧй:
Гӧрд саридз гызьӧ,
Пузьӧма, скӧрмӧма ёна.
Энӧ жӧ мудзӧ,
Нуӧдӧ водзӧ,
Бур олӧм — сійӧ меддона!
Став мусӧ босьтӧй,
Коммуна восьтӧй,
Туй вылысь бокӧ эн кежӧй!
Ӧтув пыр олӧй,
Кутӧй бур олӧм,
Лёк вылӧ вӧля эн вежӧ!
Важ олӧм вежсьӧ,
Пӧрысьяс, вешйӧ,
Туй шӧрын энӧ ті дзӧрӧ!
Киын том йӧзлӧн
Гӧрд знамя ӧзйӧ, —
Зільджыка му вылын вӧрӧй!
 
|
This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States prior to January 1, 1929. Other jurisdictions have other rules. Also note that this work may not be in the public domain in the 9th Circuit if it was published after July 1, 1909, unless the author is known to have died in 1953 or earlier (more than 70 years ago).[1]
This work might not be in the public domain outside the United States and should not be transferred to a Wikisource language subdomain (or as a file it should not be migrated to the Wikimedia Commons) that excludes pre-1929 works copyrighted at home. Данная работа, впервые изданная до 1929 года, находится в общественном достоянии по законодательству США, и может быть опубликована здесь, в мультиязычной Викитеке. Но эта работа не может быть опубликована в национальной Викитеке, которая должна подчиняться законодательству России, т. к. работы этого автора (за исключением изданных до 7 ноября 1917 года) пока не вышли в общественное достояние в России. Этот автор умер в 1943 году и был посмертно реабилитирован в 1955 году, соответственно эта работа выйдет в России в общественное достояние в 2026 году.
The author died in 1943, so this work is also in the public domain in countries and areas (outside Russia) where the copyright term is the author's life plus 80 years or less. |