Татар ичюн

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
Татар ичюн  (1921) 
by Amdi Giraybay
Latin script: Tatar içün

Татар алын тефтиш этип джурьгенде,
Мен бу оксюз татарларны корьгенде,
Козьяш тёкип, джыламагъа башлайман,
Джавнынъ кучюн козьден тёбен ташлайман.

Буюк бир кучь табаман мен озюмде,
Балкъ-джалкъ этип джашын джашнай козюмде,
Чал сакъаллы бир къарт келе къатыма,
Мен джер тепип атланаман атыма.

Бир арсландай баш тиклеймен тураман,
Санки джавны къальбинден ураман
Кенъ темельни инечикмен къазаман,
Емин этип шу сёзлерни язаман:

Татар ичюн джеэннемде янарман,
Татар ичюн къызыл откъа атарман,
Татар ичюн кольмегимни сатарман,
Мен Алтайнынъ бир чечеги татарман!

Къол котерип татар, татар, дегенде
Татар къаны сынъырларгъа кельгенде
Мен дюньягъа бир джумурдыкъ урарман,
Душманымнынъ таджын, тахтын къырарман!

Татар ичюн дерьяларны тыярман,
Бир иненинъ тешигине сыярман,
Татар ичюн инджерермен, азарман,
Татар сёзюн башташыма язарман!

Татар ичюн дарагъачкъа асылсам,
Топракъ болып аякъларман басылсам,
Джер астында кене де шай айтарман:
Татарман деп, мен ахретке къайтарман!

Public domain
This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States prior to January 1, 1929. Other jurisdictions have other rules. Also note that this work may not be in the public domain in the 9th Circuit if it was published after July 1, 1909, unless the author is known to have died in 1953 or earlier (more than 70 years ago).[1]

This work might not be in the public domain outside the United States and should not be transferred to a Wikisource language subdomain (or as a file it should not be migrated to the Wikimedia Commons) that excludes pre-1929 works copyrighted at home.


Данная работа, впервые изданная до 1929 года, находится в общественном достоянии по законодательству США, и может быть опубликована здесь, в мультиязычной Викитеке. Но эта работа не может быть опубликована в национальной Викитеке, которая должна подчиняться законодательству России, т. к. работы этого автора (за исключением изданных до 7 ноября 1917 года) пока не вышли в общественное достояние в России. Этот автор умер в 1930 году и был посмертно реабилитирован в 1991 году, соответственно эта работа выйдет в России в общественное достояние в 2062 году.

The author died in 1930, so this work is also in the public domain in countries and areas (outside Russia) where the copyright term is the author's life plus 80 years or less.

PD-US-1923-abroad Public domain in the United States but not in its source countries //wikisource.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%B8%D1%87%D1%8E%D0%BD