Священная история Ветхого и Нового завета (1880)/В/Ветхий/15
←14-це глава. | Священная исторія Ветхаго и Новаго завѣта на эрзянскомъ нарѣчіи (1880) Священная исторія Ветхаго завѣта. 15-це глава. |
16-це глава.→ |
Священная исторія Ветхаго и Новаго завѣта. На эрзянскомъ нарѣчіи мордовскаго языка. Изданіе Православнаго Миссіонерскаго Общества. — Казань, типографія губернскаго правленія, 1880. — с. 19—20 |
15. Іаковонь кустимань неемадо.
Іаковъ аванзо валонзо кулцонозь Месопотаміясъ оргодсь. Сонъ Месопотаміясъ молемстэ чокшнэ [ 20 ]удомо мадемстэнзэ Пазнэнь ознось, а прянзо аловъ тодовонь таркасъ кевь путсь. Сонъ онстнэнзэ кустима нейсь. Се кустиманть ве пезэ масторовъ, омбоце пезэ менельсъ нежадсь. Кустимаванть мекевъ васовъ Ангелть якить, а вере песэнзэ Пазъ Сонсь ащи. Тосто Сонъ Іаковнэнь корты: «Іаковъ, Моньдемъ иля пелть! Монъ Авраамонь, Исааконь Пазозо! Те масторонть, конта лангсо удатъ, тонеть, тонь плематеть максса; тонь плематъ масторъ лангсо песокъ ладсо ламо ули; тонь плематъ троксъ масторъ лангсо ломатне весе баславазь улить». Іаковъ удомстонзо пекъ тандадозь сыргойсь да мерсь: „Те таркасонть Пазонь кудозо, тесэ менелень ортанзо“! Прялонзо кевенть озксонь кандома таркаксъ теезь лангозонзо елея([1]) каясь. Се таркантень Іаковъ Веѳиль лемъ путсь. Веѳиль эрзякъ Пазонь кудозо мерезь валъ ули.
- ↑ (*) Чувтонь ой (лемь).