Сау мигъ (Коцойты)/Цыппарæм ныв

by Коцойты Арсен

←Æртыккаг ныв

Сау мигъ  (1934)  by Коцойты Арсен

Фыст датæ: 1934, Рауагъ аз: 1934. Равзæрæн: Коцойты А.Б. Уацмыстæ. – Дзæуджыхъæу : Ир, 2012.

Сæлимæт (пыхцылсæр, уæгъд хæдоны; рауади тыргъмæ галиу фарсы ’рдыгæй, дуарæй; хуыссæгхъæлдзæг). Нал фæразын дысон-бонмæ дыууæрдæм уайынæй... Æнæ кæрдзын. Æдзæхх! (Фæстæрдæм дуарыл ауади).

Гатъи (рауади хæдзары рахизырдыгæй къуымæй). Мæ уд нал у дыууæрдæм уайынæй! (Агæпп кодта тыргъмæ, уырдыгæй — кæртмæ.)

Фатъи (Гатъийы фæдыл). Нал фæразын. (Кæртмæ агæпп кодта.)

Сымси (рацыди тыргъы галиуы ’рдыгæй дуарæй, ронбæгъд, рынчынхуызæй). Омгæ уæддæр куы скæнин! (Ахызти кæртмæ.)

Сæлимæт (баздæхти; бацыди хæдзармæ). Уæддæр Алымæт... Алымæт! Тагъд æй куы фенин! (Йæ цæстытæ бацъынд кодта, къухтæ размæ адаргъ кодта.) Рауай-ма ардæм, рауай! Кæм та уыдтæ, мæ бон?

Гатъи (бацыди тыргъмæ). Уæддæр Зауырбег — мæ дунейы рухс! А дыууæ боны мæм хъуамæ зына. (Бацыди хæдзармæ.)

Фатъи (бахызти тыргъæй). Æвæццæгæн, Хъауырбег ног къуырийы ам уыдзæн. (Бацыди хæдзармæ.)

Сымси (æрбахызти тыргъмæ, гуыбыныл дыууæ къухæй хæцы). Хæдзары сывæллæттæ куы уа, уæд уый хорз у, кæй зæгъын æй хъæуы, фæлæ мæ гуыбын йæ рыстæй кæй нал æнцайы, уый хорз нæу. (Бацыди хæдзармæ.)

Гатъи (хæдзары къуыммæ ныккасти). Фесæфта къуым! Читт! Читт! (Фестади.) Афардæг у! (Бацыди къуыммæ, фæстæмæ ракасти.) Йæ дзыхæй кæд скалдта æрдæгæууылд дзидзатæ.

Сымси (джихæй алæууыди). Чызджытæ, дысон дуар æхгæд куы уыди, уæд цымæ гæды мидæг нæ баззади?

Сæлимæт (ахъуыды кодта). Гъе... Гъе... Æнхъæлдæн... Федтон... Федтон æй. Дысон тыргъæй мидæмæ куы цыдыстæм, уæд æз фæсте уыдтæн. Куыддæр къæсæрыл фæцæйхызтæн, афтæ гæды та хæдзарæй тыргъмæ рагæпп кодта.

Сымси. Уæдæ аходæг дæр уый уыди, уый. Дæлимон хай зæхмæ нæ раппæрстаид!

Æртæ сылгоймаджы дзыххæлиуæй лæууынц. Иу дзырд зæгъын дæр ничиуал арæхсы.

Сыхæгты лæппу (хæдзары дуарæй базынди, къæсса йæ къухты). Мæнæ уæ къæсса. Дысон мæ ферох ис æрбахæссын. (Къæсса къæсæры мидæгæй æрæппæрста. Азгъордта фæстæмæ.)

Устытæ дзыхтæ тынгдæр бахæлиу кодтой. Къухтæ — зæбул.

Сымси (мæстыйæ). Хæлиудзыхтæ! Уынут къæсса? Хорз сæххæст кодтат Биганоны амындтæ!.. Цин кæнут ныр уæ мойæгтыл, уæ сывæллæттыл!

Сæлимæт (дыууæ къухæй йæ рустæм фæлæбурдта, адæмы ’рдæм). Мæ зæлдаг кæлмæрзæн! Мæ хъалгæнæн!

Сымси (иу къахдзæф акодта Сæлимæты ’рдæм). Цы?! Цавæр?!

Сæлимæт (нæ хъусгæйæ). Мæ фынддæс сомы! Æвддæс сомы!

Гатъи (дыууæ къухæй йæ рустæм фæлæбурдта, адæмы урдæм фæзылди). Мæ батист къабайаг!

Фатъи (дыууæ къухæй йæ рустæм фæлæбурдта, адæмы ’рдæм). Мæ хæрдгæ дзабыртæ!

Гатъи. Мæ мæгуыр æхцайы муртæ!

Фатъи. Мæ æвддæс сомы!

Сæлимæт. Мæ уæздан кæлмæрзæн! Мæ хъалгæнæн.

Сымси æррайау ацы ныхæсты рæстæджы хæлиудзыхæй куы иумæ кæсы, куы — иннæмæ.

Æмбæрзæн