Розъялӧ вадор

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
Розъялӧ вадор  (1931) 
by Латкин Владимир Павлович
Гижан кад: 1931, Йӧзӧдан во: 1931. Ӧшмӧс: Ударник. 1931. №13.

Ю пӧлӧн, кузяног,
Рытыввыв кыаӧдз,
Саридзӧн шыбитчис
Ытшкысянін.
Пырея туруныс
Саридз моз гыасьӧ,
Быттьӧкӧ сымда жӧ
Турунлӧн вын.

Тшапа зэв копыртчас
Гыасьысь туруныс,
Небыда шаркнитас
Виж рӧма шӧвк.
Локтас кор лунвывсянь,
Малыштас юрӧдыс —
Ворсігмоз пӧльыштас
Кокньыдик тӧв.

Тулыс чӧж лун тӧлыс,
Зэр ваыс, шондіыс
Гыасьысь турунлы
Сетлісны вын.
Юль тӧлысь воигӧн
Дядьӧяс пондісны
Коса да куранлысь
Ёсьтавны пинь.

Шонді петігӧн
Видз вылӧ воисны
Косаа-курана
Уджалысь — тыр.
Сёрнисӧ, серамсӧ
Видз пасьта койисны
Сынӧдӧс гажӧдіс
Лэчтасян шы.

Выльногӧн пондӧма
Розъявны вадорыс,
Цветъясыд еджыдӧсь
Ловъяӧсь дзик.
Дӧрӧмъяс, чышъянъяс
Мунӧны радӧн,
Воропті тэрыба
Восьлалӧ ки.

Талунсянь медводз
Колхознӧй бригадаяс
Дружнӧя восьтісны
Пуктысян кад.
Сы понда талун и
Розъялӧ вадорыс,
Сы понда шондіыс
Нюмъялӧ — рад.

This work is in the public domain in Russia according to article 6 of Law No. 231-FZ of the Russian Federation of December 18, 2006; the Implementation Act for Book IV of the Civil Code of the Russian Federation:

  • its creator fought or worked for Soviet Union victory during the Great Patriotic War — so the 74-year protection term is applied;
  • and the creator died before January 1, 1950 (more than 74 years ago), and has been not posthumously rehabilitated since that date;
  • and this work was first published before January 1, 1950 (more than 74 years ago).

The author died in 1942, so this work is also in the public domain in other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 81 years or less (if applicable), or the copyright term is 92 years or less since publication (if applicable).

Public domainPublic domainfalsefalse