Римскӧй папа шуис тшапа

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
Римскӧй папа шуис тшапа  (1930) 
by Лебедев Михаил Николаевич
Гижан кад: 1930, Йӧзӧдан во: 1930. Ӧшмӧс: Ордым. 1930. №10.

Римскӧй папа
Шуис тшапа:
«Сӧвет власьтлы вӧча пом!
Аслам киӧн
Сота биӧн,
Сӧмын коляс ӧти шом!
Тадзсӧ керны —
Биӧн зэрны
Оз кӧ отсав меным ен,
Войска ӧкта,
Сэсся тшӧкта
Ставсӧ путкылявны сэн!
Уна миян
Буржуй пиян,
Уна перна новлысь морт.
Мувыв страсьтлы —
Сӧвет власьтлы
Регыд вундыштам ми борд!»
Тадзи горзіс,
Бинас ворсіс
Римын олысь папа Пий.
Увгис збоя:
«Ме пӧ сёя
Эсэсэртӧ, кӧть тэ мый!»
Шуис сылы,
Кристос пилы,
Сӧветувса вӧльнӧй йӧз:
«Кӧть тэ скӧрман,
Сӧмын верман
Синтӧм гутлы кыны вез.
Эсэсэрын
Октябр бӧрын
Этша коли синтӧм гут.
Кывзы, папа,
Тэнад лапа
Синма войтырӧс оз кут!
Тэысь повны,
Ен ног овны
Важӧн вунӧдім нин ми.
Тэнад Римыд,
Сэсянь гымыд
Некор миянӧс оз ви!
Дзӧрныд дугды,
Пурттӧ пукты,
Пиньтӧ весьшӧрӧ эн йир.
Сӧвет власьтыд —
Тэнад страсьтыд
Миян му вылысь оз быр!
Эгӧ тешӧн
Нёль во чӧжӧн
Тыртім ми витвося план.
Регыд рамман,
Ланьтныд сямман,
Война ӧзтысь Ватикан!
Регыд потас,
Няйтӧ водас
Капиталлӧн енэжвыв,
Тэныд, папа,
Зарни шляпа,
Татшӧм миян вочакыв!»

This work is in the public domain in Russia according to article 6 of Law No. 231-FZ of the Russian Federation of December 18, 2006; the Implementation Act for Book IV of the Civil Code of the Russian Federation:

  • its creator didn't fight or work for Soviet Union victory during the Great Patriotic War — so the 70-year protection term is applied;
  • and the creator died before January 1, 1954 (more than 70 years ago), and has been not posthumously rehabilitated since that date;
  • and this work was first published before January 1, 1954 (more than 70 years ago).

The author died in 1951, so this work is also in the public domain in other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 72 years or less (if applicable), or the copyright term is 93 years or less since publication (if applicable).

Public domainPublic domainfalsefalse