Пошта вылын
| Пошта вылын (1926) by |
| Гижан кад: 1926, Йӧзӧдан во: 1926. Ӧшмӧс: Школаын лыддянтор. Сыктывдінкар, 1926. |
Петыр Семӧлы вель дыр лои карын овны. Мед гортас весьшӧрӧ оз виччысьны, гижис юӧртор. Гижӧд сюйис конвертӧ, вылас гижис адрес. Гижӧдсӧ мӧдӧдіс заказнӧйӧн, мед оз вош. Муніс пошта вылӧ, ньӧбис марка, ляскис письмӧ шӧрас, гижис «заказное» да сетіс сэтчӧ. Сэні сылы сетісны квитанция (кырымалӧм кабала) деньга босьтӧм йылысь.
— Васюк, гашкӧ гажыд петӧ телеграп видзӧдлыны, — Петыр Семӧ шуис пиыслы, пошта вылысь петігас.
— Дерт, петӧ. Вай петкӧдлы, — шуис Васюк.
Телеграп вылын гоз-мӧд морт торъя кабалаяс вылӧ гижалӧны телеграммаяс.
— Телеграммаыд ёна ӧдйӧ мунӧ письмӧсьыд. Час-мӧдӧн воас миянӧдз. Сӧмын уна гижны оз позь, зэв дона да. Быд кывйысь лоӧ мынтысьны, — висьтавліс батьыс Васюклы. Гижалӧм кабалаяссӧ йӧз мыччалісны ӧшиньӧ телеграписткалы. Сійӧ налы гижӧд (рӧсписка) сеталіс.
This work is in the public domain in Russia according to article 6 of Law No. 231-FZ of the Russian Federation of December 18, 2006; the Implementation Act for Book IV of the Civil Code of the Russian Federation:
- its creator didn't fight or work for Soviet Union victory during the Great Patriotic War — so the 70-year protection term is applied;
- and the creator died before January 1, 1954 (more than 70 years ago), and has been not posthumously rehabilitated since that date;
- and this work was first published before January 1, 1954 (more than 70 years ago).
This work is in the public domain in the United States because it was published before January 1, 1929 (more than 95 years ago).
The author died in 1925, so this work is also in the public domain in other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 98 years or less (if applicable), or the copyright term is 97 years or less since publication for posthumous works (if applicable).
Public domainPublic domainfalsefalse