Потан дорын сьыланкыв
Быд керкаын лои би:
Дерт ӧд, абу водз нин.
Лок жӧ бабны, дона пи,
Тэныд кад нин узьны.
Ӧні тэныд абу шог,
Медся долыд дырйыд —
Сёйӧм, ворсӧм сӧмын мог,
Кынӧмпӧт он перйы.
Быдмӧм бӧрын уна ног
Тэныд сюрас овны.
Олӧм сетас сьӧкыд ноп, —
Сыысь эн кут повны.
Быдмигкежлад уна друг
Лӧсьӧдны тэн ковмас.
Медся воддза, медся бур
Другыд лоӧ школа.
Сійӧ восьтас тэнсьыд син,
Олан туйтӧ индас,
Ноптӧ нуны сетас вын,
Отсавны век пондас.
Мукӧд другъяс лоӧны —
Уджалысь йӧз пиян.
Ӧтув накӧд оланныд —
Босьтчас олӧм тіян.
Шедас сэки пӧтка борд, —
Некытчӧ он йӧрмы.
Быдмы, сӧвмы, ло ён морт,
Му путкыльтны вермы!
This work is in the public domain in Russia according to article 6 of Law No. 231-FZ of the Russian Federation of December 18, 2006; the Implementation Act for Book IV of the Civil Code of the Russian Federation:
- its creator fought or worked for Soviet Union victory during the Great Patriotic War — so the 74-year protection term is applied;
- and the creator died before January 1, 1950 (more than 74 years ago), and has been not posthumously rehabilitated since that date;
- and this work was first published before January 1, 1950 (more than 74 years ago).
This work is in the public domain in the United States because it was published before January 1, 1929 (more than 95 years ago).
The author died in 1942, so this work is also in the public domain in other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 81 years or less (if applicable), or the copyright term is 101 years or less since publication (if applicable).
Public domainPublic domainfalsefalse