Пармаса войтыр

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
Пармаса войтыр  (1926) 
by Чисталёв Иона Тимофеевич
Гижан кад: 1926, Йӧзӧдан во: 1926. Ӧшмӧс: Парма юргӧм. Сыктывдін кар, 1926. Лб. 16.

Пармаса войтыр, чудь-коми котыр,
Тырмас нин жугыля овны!
Йӧзысь эн кольччы, орччӧнӧдз котӧрт!
Сюсьлуныд кутіс тай ковны.
Ӧніӧдз туйсӧ асвыйӧн овны
Ог вӧлі тӧдӧй ми сійӧн:
Пыр вӧлі лоӧ кодыськӧ повны...
Овлім, мый вӧлі «мой вийӧ».
Ӧні тай, майбыр, ордымыс дась со, —
Шудланьыд мун, коми пиӧ!
Син водзным восьса, ки-кокным разьса —
Повзям-ӧ мыйыськӧ миӧ?!
Мый миян абу? Оз тырмы мыйыс?
Вӧр-ваысь, гашкӧ нӧ, дзескыд?
Му пиас кӧртыс, зарниыс, выйыс
Джынъявтӧм; сотлывтӧм пескыд!..
«Йӧз дорысь йӧйӧсь, кӧч дорысь вӧйӧсь —
Асвыйӧн тасасяс голя» —
Кылам ми гӧгӧр... Гашкӧ нӧ йӧйӧсь,
Мывкыдным ыджыд-ӧ дзоля?
Кӧсйыныс сьӧлӧм, босьтчыны колӧ —
Мывкыдным тырмас мед сэтчӧ;
Удж вылын вӧрны коми зіль овлӧ,
Морттуй эм, быдторйыс сетчӧ...
Пармаса войтыр, чудь-коми котыр,
Морт туйӧ асьнытӧ пуктӧй!
Культурлун шедӧ он тӧдлы кодыр —
Выліджык юрнытӧ кутӧй!

This work is in the public domain in Russia according to article 6 of Law No. 231-FZ of the Russian Federation of December 18, 2006; the Implementation Act for Book IV of the Civil Code of the Russian Federation:

  • its creator didn't fight or work for Soviet Union victory during the Great Patriotic War — so the 70-year protection term is applied;
  • and the creator died before January 1, 1954 (more than 70 years ago), and has been not posthumously rehabilitated since that date;
  • and this work was first published before January 1, 1954 (more than 70 years ago).

This work is in the public domain in the United States because it was published before January 1, 1929 (more than 95 years ago).


The author died in 1923, so this work is also in the public domain in other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or less (if applicable), or the copyright term is 97 years or less since publication for posthumous works (if applicable).

Public domainPublic domainfalsefalse