Морта нига
| Морта нига (1926) by |
| Гижан кад: 1926, Йӧзӧдан во: 1926. Ӧшмӧс: Школаын лыддянтор. Сыктывдінкар, 1926. |
Наста Ӧньӧкӧд мӧд во нин школаӧ котралӧны. Найӧ пыр орччӧн пукалӧны, мӧда-мӧдлы отсасьӧны. Школаӧ мунӧны и локтӧны тшӧтш. Рӧштво кежлӧ лэдзалігӧн велӧдысь сеталіс лыддян нигаяс. Некодлысь эз юав, кодлы кутшӧм нига колӧ, кутшӧм нига кипод улас веськалі, сэтшӧмӧс и сетіс. Настук Ӧнюккӧд видлавны кутісны мӧда-мӧдлысь дай Ӧнюклӧн вӧлӧма морта нигаыс, Настуклӧн морттӧм. Настукӧс зэв шогӧдіс, быдӧн синваыс доршасис. Кымыныськӧ сійӧ босьтліс киас Ӧнюклысь нигатӧ. Эз и уна вӧв мортъясыс эськӧ да. Настук эштіс жӧ кевмысьны корны вежсьыны нигаяснас да Ӧнюк эз небзьы, эз веж. Кампеттӧ, прениктӧ, кӧлачтӧ вӧзйис содтӧд сетны эськӧ да, эз тай немтор вылӧ ышты детинаыд. Буракӧ кыкнанныслы ӧткодь муса вӧлӧма морта нигаыд. Настук сэсся ассьыс эз весиг восьтлы нигасӧ рӧштво чӧж. Мый нӧ пӧ морттӧм нигасьыд. Дугдывтӧг вӧлі петӧ Ӧнюк ордӧ да видлалӧ нигасӧ. Дыр сійӧ эз вунӧд мортсӧ нигасьыс: ӧтилаын рисуйтӧма — челядьяс мунӧны школаӧ; мӧдлаын — лымйӧн тырӧм керкаяс, пуяс; коймӧдлаын — нопъя дядьӧяс мунӧны туйӧд. Лыддьыны эськӧ некоднанныс жӧ эз лыддьыны да. Ӧнюк шуӧ: «Мый нӧ пӧ лыддян, ог нинӧм гӧгӧрво да». Настук листалӧ нигасӧ да шога мӧвпалӧ: «Мед жӧ лыддян да гӧгӧрвоан, мыйла бара оз гижны гӧгӧрвоана нигасӧ-а?» Ӧтчыд Наста петіс Ӧнюкъясӧ. Налӧн сӧмын мамыс паччӧр вылас узьӧ. Настук ӧдйӧ уськӧдчис ен ув пельӧсас, сы весьтысь джаджсьыс шур-шарӧн лэдзис морта нигатӧ да котӧрӧн гортӧ. Аслас сьӧлӧмыс чеччӧ полӧмысла да колӧмысла. Нига дзебис, ачыс ӧдзӧсӧ и дзӧргӧ — дыр-ӧ оз пыр Ӧньӧ. Настуклы шуд ыстіс дзонь лун дай вой морта нигатӧ видзны. Ӧнюк мӧд луннас вӧлись казялӧма да локтіс бӧрдігтырйи нигала. Рӧштво чӧж Настук шогсис-мырсис морта нига вӧсна.
This work is in the public domain in Russia according to article 6 of Law No. 231-FZ of the Russian Federation of December 18, 2006; the Implementation Act for Book IV of the Civil Code of the Russian Federation:
- its creator didn't fight or work for Soviet Union victory during the Great Patriotic War — so the 70-year protection term is applied;
- and the creator died before January 1, 1954 (more than 70 years ago), and has been not posthumously rehabilitated since that date;
- and this work was first published before January 1, 1954 (more than 70 years ago).
This work is in the public domain in the United States because it was published before January 1, 1929 (more than 95 years ago).
The author died in 1925, so this work is also in the public domain in other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 98 years or less (if applicable), or the copyright term is 97 years or less since publication for posthumous works (if applicable).
Public domainPublic domainfalsefalse