Валда ян/1931/06/Мокшэрзянь областень рабочаень и сьора видиень инспекциянь контрольнай комиссиять президиумонц путфкссна

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
Валда ян (1931), 6 №, Июнь ков edited by Бажанов Л. Е.
Мокшэрзянь областень рабочаень и сьора видиень инспекциянь контрольнай комиссиять президиумонц путфкссна by Куликов, Иван Игнатьевич
Валда ян. Светлый путь. Эрь ковонь общественно-политическ. и вель.-хоз. журнал нолдаец Мокшэрзянь ВКП(б)-нь обкомсь, облИКсь и облпрофсовець. — 6 №, Июнь ков, 1931 киза. — с. 27—29
[27]
 
МОКШЭРЗЯНЬ ОБЛАСТЕНЬ РАБОЧАЕНЬ И СЬОРА ВИДИЕНЬ
ИНСПЕКЦИЯНЬ КОНТРОЛЬНАЙ КОМИССИЯТЬ ПРЕЗИДИУМОНЦ
ПУТФКССНА
 
Куликов ялгать, печатень ковть йотафтоманц итогонзон колга докладонц коряс

1

Мокшэрзянь—робочаень и сьора видиень инспекциять коллегиянц и областень контрольь комисиять президиумоц няфнесы, што обкомть путфксонза апрель ковть 23 це шистонза печатень йотафтома ковть колга апак пяшкотть, што печатень ковсь сязьф. Сязьксти арси туфталкс ся, што райононь и областень учреждениятнень и организациятьне оппортунистонь мяльса ванцть печатть оцю значениянц ланкс а сембода пяк Мокшэрзянь областть условияса тя пингонь социалистическай стройкать пинкста.

2

Лувомс аф сатыксонди газетатнень и журналхнень мишендемаснон, печатень ковть йотафтамаса. Оц сьорматфтыда таргаф 30, 000, конатнень эзда аньцек 4000—шка сьорматфты сьорматфцть областень газетатненди (Обкомть Апрель ковонь 23-це шинь, путфксонза цифранц лифтьфоль 35.000). Кепотькссь, шго сязьф „Эрзянь Коммунать“ „Ленинень Киява" газетатнень тиражсна и тя эряви лувомс кода великодержавнай шовинизмань мялень лифнема трудяйнь крдатненди газетань и книгань мишендема тевса.

Ваномс Адайкин ялгать ОБЛКК ань и РКИ нь президиумса лисендеманц, коса сон йорась видептемс аф виде фактть, сянь колга, што мокшерзятне, азф 2 газетатнень тиражснон сяземаса. синць муворхне, корхтай, што синь йофси аф кельксазь эсь кяльснон—газетаснон.

3

Эряви азомс, што ОГИЗ нь, центриздатонь потребкоперациянь роботникне печатень ковть йотафнемста аф аньцек ашезь кеподь книгать мишедеманц, сядонга пяк иомбланациянь кялень книгать, а оцюда кирьфтазь йотай кофнень коряс.

Лятфтамс, што тя пинкть самс потребкоперациятне йофси и пяк кржа мяль шарфнесть книгань газетань мишендема тевть ланксонь оцю мяль шарфнихть винань мишендемать ланкс.

Вов тя сембя аф сатыкснень лятфнемста книгань и газетань винать ланкс полафнемась и сонь винань мархта макссеманц инкса мярьгомс РКК-тненди, штоба синь ванолезь копераииятнень, тийф тевснон печать трудяйнь крдатнень йоткс нолямаса и тя тевса осалонь тиихне эрявихть тарксемс суц.

Сянь ланкс ваномок, што лафчста мишендевихть национальнай книгатне, рузонь и лия нациятнень книгатнень фкя лаца лувомасна синь „равноправиянь“ политикаснон конанц йотафнесы облотделонь ОГИЗ-ть оцюняц Курков.

4

Сембе партийнай совецай и общественай организациятненьди областть эса эряви лувомс сязьФ печатень ковть уроконзон аф валса а тевса печатть шири шама пльде шаромаснон и сонь задачанзон кемокстамаснон мархта массати пачфтеманц, сянь организаторскай роленц и классовай ширенц касфтоманц мархта.

Лятфтамс областень, учреждениятнень, райкопнень и райКК-тнень тевонь вятиснонды што-печатть влиянияц катфтомац аф аньцек газетань редакциятьнень, издательствать и явондома аппаратнень тевсь, а ащи фкя сембода основной тевкс сембе областной партийнай организацияти.

5

Штоба прокс йотафтомс эряфс задачатнень конат путфт областнень печатень ковть мархта, ковть йотафтоманц поладомс июнь ковть 15-це шинц самс. Мярьгомс партийнай комсомольскай, совецкай, профессиональнай, коперативнай, и лия общественнай организациятьненди, штоба большевикокс пяшкодемс обкомть апрель ковонь 23-це шистонь путфксонц и тя тевть кемоняста сотомс коллективизациять и тяниень пингонь хозяйственнай и политическай кампаниятнень мархта.

Областень и райононь комисиятьненди печатень ковть колга, аф сяда шуроста кода 10 шидонза весть, кулхцончнемс организациятьнень представительснон доклацнон печатень ковть йотаманц колга и сянь колга кода пяшкочневи ОблКК—РКИ ть цутфксоц. Июнь ковть мекольдень пингонзон эзда путомс ОблКК—РКИ-ть РайКК-ать президиумса.

Печатень ковть шумордамода а меле ОлКК-ть РКИ-ть призидиумсонза тиемс сонь итогонза

6

Мярьгомс райКК-тнеди, штоба виятельхть печатень ковть йотафтоманц ланкс контроль.

Мярьгомс облФУ-ти, штоба цебярьгофтомс областень и райононь печатть магериальнай ширец, максомс облиздательствати лезкс, штба пяшкодемс обкомть бюронц путфксонц апрель ковть 11-це шистонза, редакцянь работниконь и печатень бригадань сидеста кучсемать колга райотненди, штоба кирьдемс печатень райорганизаторхне, эсь пинкстонза гонорарть пандоманц и сонь кафтонь крда касфтоманц колга и ст. тов Мярьгомс Обл-Фу ти, штоба июнь ковть 13-це шинц самс максоль ОбкИздатальствати васенце йотафтоматьненди (расхотненди) 20.000 целквай ярмак и аф кирьнемс сай пингонь теенза сави средстватнень.

ОблКК—РКИ ть президиумонь малацень заседанияса ваномс кизефкссь сянь колга кода йотафневи эряфс самокритикант лозунксь, и печатть инкса тюремась и сянь колга, ваныхть печатень сигналонь пуроптомати и рабселькоронь организациятнень ваномаснон ланкс, партийнай, совецкай и марстонь организациятьнень ширде

Мярьгомс Куликов, Бажанов, Егоров и Царев ялгатненди максомс обл. К.К.-ти фактт, газетатненди нолневи и расследованияс кучсеви статьятнень коряс аф эсь пингова мерань сявондемать колга.

[28]

7

Печетень ковть эса сембода оцю задачакс лувомс районнай печатть кемокстамац, районнай газетатнень, келептемаснон, районнай газетань и типографиянь кадрань анокламать.

Мярьгомс, „Краснай Мордовиять“ редакторонцты Куликов, Бажанов и Егоров ялгатнень мархта марса лифтемс мероприятият тя кизефксть колга и варчсемс синь обкомть бюроса.

8

Связень обл. конторань облпотребсоюзти, газетань редакциятненди, партиянь райкопненди и лия организациятненди печатень явома ковть йотафнемста эряви пяшкодемс печатень контрольнай цифрать а сядонга пяк мокшэрзянь печатень нетнень.

Областень печатень мишендема ковть йотафтомста эрявихть кочкамс од сьорматфтыхть. „Правда“ и „Известия“ (центральнай) газетатненьди Облконторати связень и лия организациятненди тянь няфтемс планца и лифтемс контрольнай цифра.

Валда ян 1931-06 30стр изобр1.jpg

Нолдайхть стенань газета

Сембе партийнай организациятненди эрявихть лифтемс „Правдать“ мишендеманкса уполномоченнайхть.

Июнь ковть 20 це шистонза и 25-це шинцты молемс облазть эзга эряви йотафтомс фкя шинь кувалмонь молема поход) газетать и книгать инкса.

(Кодама шиня лисемс газетать и книгать инкса молема шить кочкасазь районнай организациятне вастонь условиятнень ланкс ваномок.)

Связень облконторати эряви лифтемс конкурс инь цебярьста печатть явоманц и мишеманц инкса, а сяда пяк мокшэрзянь печатть, тя тевть йотафтоманкса эряви пуроптомс казнень фонд аф 1000 цалковайда кржа. Вишкоптемс казьненди костюмонь макссемать ить цебярьста газетаннь мишенди и пачфннь ударникненди. Тянь сатомд месячникть задачанзон мархта, печатламс и кьечемс вастова рекламнай плакат, (листовканят).

Путомс мяль сянди, штоба сьормань газета каннихне цебярь мяльса тиенделезь эсь тевсннь и путнельхть оцю мяль газетань мишендемать оцю пнккс, сембода пяк национальнай печатть (мокшэрзянь, татаронь и ст. тов).

Мярьгомс облконторань связти, штоба кирдель газетань бюроса 2 мокшэрзянь инструкторхт.

Азомс ВЛКСМ нь обкомти, штоба лифтель 200 комсомолец газетань пачфнема, мишендема и и книгань мишендемя.

Ваномс газетань и книгань мишенди сетень работниконь кадратнен.

Мярьгомс облоноти и рабпросонь союзти, штоба синь максольхть сатомшка лезкс печатень ковть йотафтомста эрявихть просвещенецнень и школаса тонафнихнень кучемс месячникть йотафнема и йотафнемс лозункть: „эрь школаса тонафнись катк муй газетань, журналонь сьорматфты ломань“.

Цебярьгафтомс газетань пачфнемать, мезенкса суронь пачк тевть ланкс ваны газетань пачфнись максомс суц и кда партийнай, — кочкамс тевонц организацияса и ст. тов.

РайКК-ти эряви ваномс газетань мишендемать потребкооперациятьнень вельдя, ваномс сянь мельгя штоба аф вальселезь кооперацияв саф газетатнень, конат кучфт сонь вельденза мимс, а тяфта тиендихнень эрявихть тарксемс суц.

Мярьгомс С—Шайговань РайКК-ти, штоба кочкальхце ся фактть, што райколхозсоюзсь кирнесь газетань мишендемать, мезенкса тейнза максо газетатнень, вальсезень уголс и тя таргамс суц.

Мярьгомс облколхозсоюзти, штоба сон шарфтоль оцю мяль облисполкомть призидиумонь решениянц ланкс, конац лифтьф апрель ковть 17-це шиня, тяка жа кизоня сянь колга, штоба сон ваноль колхозонь и совхозонь паксяв газетань пачфнемать мельгя паксянь работатнень йотафнема, пинкть и сатоль сянь, штоба колхосне паксянь тевонь тиендема пинкть лифтельхть паксяв газетань канихть и мишендихть.

Сьоронь урядама пинкть лифтемс эрь совхозга, колхозга васцта васц йотафневи газетань, журналонь, книгань Леникской полаткат и ладямс лац газетань пачфнемать паксяв—сьоронь урядама пинкть.

Азомс областень и райононь сембе тевонь вяти работникненди, штоба синь эсь работасост келептелезь нациянь областень газетатнень,

9

Огизонь, центриздатонь и потребкооперациянь оргаттненди эряви печатень мишендема ковть йотафнемста колмоксть кеподемс книгать трудяйнь крдатнень йоткса конатнень йоткса миманц ладямс ся работать коряс, конац йотафнеф инголи книгань товарообороца. Месячникста эряви вишкоптемс книгань мишендемась книжнай магазиттнень, киоскнень васцта васц йотафневи ларекнень, книгань полкатнень вельдя и книгань мишенди кадрань анокламать (сяда пяк национальай) вельдя и ст. тов.

Месячникста эряви тиемс; Саранскайса и рузаевкаса культярмаркат и сембе райоттнень эзга — книжнай базархт.

Сьронь урядама пинкть лифтемс, книганошт массовай книгань мархта (сембода пяк велень хозяйствань и политехнизациянь книгат), конат мишендемс паксяса работама васца.

Мярьгомс облотделениянь огизти, центриздатти и обл потребсоюзти оцю мяль шарфтомс национальнай книгань мишендмать шири — рузонь книгатнень коряс. Книгань мишендема аппаратти максомс национальнай работникт.

[29]Азомс Рай КК-ти Огиз-онь потребкооперациянь и рай культпропонь работникнень мархта ваномс вастонь книгань мишендема пункттнень сянкса, штоба ароптомс книгатнень йоткста сире мяленькирьди морафтомс книгатнень, учебникнень.

10.

Сяс, што печатть ланкс вантф пяк кальдявста коса и неяви оппортунистонь мяль обкомть путфкснонды печатень ковть колга, облколхозсоюзть председателенц полафтыенцты Звездин ялгати и обл ОНО-ть завонц полафтыенцты Чарышев ялгатненди максомс выговорхт. Секретарьхненди Ичалковань, Торбеевань, Ромодановань, Слободань, Рузаевкань, Дубенкань и Шайговань райкопненди и РКК-нь председателхненди путомс на вид. Буртасов ялгати (обдпотребсоюзста) аф ответственнай и аф партийнай выступлениянц инкса Обл КК-нь призидиумса — максомс выговор. Педтехникумонь и Лесхозтехникумонь Ичаловкань районца.

Ефимов ялгати и Кирюков ялгати великодержавнай шовинизманкса (техникупне мокшэрзяннет и мокшэрзянь газетт эсост аф сьорматфнихть) максомс строгай выговор мекольдень предупреждение мархта.

Сяс, што ковть ланкс изь путне кодамовок мяль и ОблКК—РКИ президиумса корхтась оппортунистон мяльса („минь задачанеськ печатть колга — 1001 це задачась“), Облколхозсоюзть председателенц полафтыенцты Гарахов ялгати путомс на вид.

Мярьгомс облпрофсоветть фракциянцты, штоба путоль взысканият культотделть заведующаенцты, сяс што сон печатень ковть пинкста мезевок изь тиеньде эсь кялень печатть явоманц ланкс великодержавнай шовинизмань мяльса ваноманкса облконторань газетань бюроть завонцты Адайкин ялгати и ОГИЗ-ть отделениянц завонцты Кургов—ялгатненди максомс выговорхт.

Тя путфксть нолдамс сембе областень и райононь газетатненди.


PD-icon.svg This work is in the public domain in Russia according to article 6 of Law No. 231-FZ of the Russian Federation of December 18, 2006; the Implementation Act for Book IV of the Civil Code of the Russian Federation:
  • its creator didn't fight or work for Soviet Union victory during the Great Patriotic War — so the 70-year protection term is applied;
  • and the creator died before January 1, 1949 (more than 70 years ago);
  • and this work was first published before January 1, 1949 (more than 70 years ago).

This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States (and not published in the U.S. within 30 days), and it was first published before 1989 without complying with U.S. copyright formalities (renewal and/or copyright notice) and it was in the public domain in its home country on the URAA date (January 1, 1996 for most countries).
This work was in the public domain in Russia on the URAA date January 1, 1996, according to the Law 09.07.1993 No 5351-1 which was enacted on that date:

  • its creator didn't fight or work for Soviet Union victory during the Great Patriotic War — so the 50-year protection term was applied;
  • and the creator died before January 1, 1946 (more than 50 years ago from 1/1/1996);
  • and this work was first published before January 1, 1946 (more than 50 years ago from 1/1/1996).

The author died in 1935, so this work is also in the public domain in other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 83 years or less (if applicable), or the copyright term is 87 years or less since publication (if applicable).

Flag of Russia.svg