Мам (Чупров Яков Иванович)

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
Мам  (1928) 
by Чупров Яков Иванович
Гижан кад: 1928, Йӧзӧдан во: 1928. Ӧшмӧс: Ордым. 1928. №2.


Олӧмыс юмласьӧ,
Чӧскыда гумласьӧ.
Нылалӧм сісьмӧ,
Мамавны кисьмӧ, —
Маммӧдчӧ ныв.
Бурсиа мамъяслы,
Мамалысь нывъяслы.
Нывъяссянь йывзьӧ,
Мамъяслы сьывсьӧ
Сьылӧдчан кыв.
Нораа сьывсьӧ,
Гораа кывсьӧ:
«Ид тусь йиа сьӧлӧмӧй
Менам потласьӧ,
Би кинь ичӧт вежӧрӧй
Юрын вошласьӧ».
Синваыс виялӧ,
Зарниӧн биалӧ.

І.
Вадорын нӧшасьӧ,
Подолыс кӧтасьӧ,
Сьӧлӧмыс видчӧ,
Кодӧскӧ виччӧ,
Мичаник ныв.
Чужӧмыс чардалӧ,
Югыда дзирдалӧ,
Вирыс тай ворсӧ, —
Мусукӧс корсьӧ
Мусаник ныв.
Нораа сьылӧ,
Гораа кылӧ:
«Ид тусь йиа сьӧлӧмӧй
Менам потласьӧ,
Би кинь ичӧт вежӧрӧй
Юрын вошласьӧ».
Синваыс виялӧ,
Зарниӧн биалӧ.

ІІ.
Морӧснас сибыда
Кияснас топыда
Мусаник зонкӧд
Кутчысьӧм повтӧг
Мусаник ныв.
Мусукӧс кутыштӧ,
Чӧскыда окыштӧ.
Морӧсыс кыптӧ,
Быдлаті пыктӧ.
Майбырӧй ныв.
Нораа сьылӧ,
Гораа кылӧ:
«Ид тусь йиа сьӧлӧмӧй
Менам потласьӧ,
Би кинь ичӧт вежӧрӧй
Юрын вошласьӧ».
Синваыс виялӧ,
Кодзув моз биалӧ.

ІІІ.
Синъяснас ылалі,
Кытчӧкӧ кылалі,
Нывлунсӧ нуӧ,
Долыдлун юӧ
Томиник ныв.
Быттьӧкӧ вӧтасьӧ,
Кытікӧ кӧтасьӧ,
Нылалӧм нуӧ,
Нэм кежлӧ вунӧ.
Коньӧрӧй ныв.
Нораа сьылӧ,
Гораа кылӧ:
«Ид тусь йиа сьӧлӧмӧй
Менам потласьӧ,
Би кинь ичӧт вежӧрӧй
Юрын вошласьӧ».
Вирыс тай виялӧ,
Дзоридзӧн биалӧ.

ІV.
Югыдыс пемдасьӧ,
Пемыдыс вемдасьӧ…
Чӧсмасьӧ сьӧлӧм,
Вечмасьӧ олӧм,
Вежласьӧ сям.
Синъясыс раммӧма,
Вир-яйыс сӧвмӧма. —
Мыйкӧ ӧд чужас,
Му вылӧ вуджас…
Майбырӧй мам!
Нораа сьылӧ,
Гораа кылӧ:
«Ид тусь йиа сьӧлӧмӧй
Менам потласьӧ,
Би кинь ичӧт вежӧрӧй
Юрын вошласьӧ».
Синваыс виялӧ,
Дзоридзӧн биалӧ.

V.
Чарлаыс виньдалӧ,
Шепъясӧс чинталӧ,
Идзасӧн йирсьӧ,
Мырсьӧ да шырсьӧ,
Тырмӧ тай сям.
Сьӧлӧмыс пыдзрасьӧ
Быттьӧкӧ кымрасьӧ,
Морӧссӧ сотӧ,
Рушкуыс потӧ.
Коньӧрӧй мам!
Нораа сьылӧ,
Гораа кылӧ:
«Ид тусь йиа сьӧлӧмӧй
Менам потласьӧ,
Би кинь ичӧт вежӧрӧй,
Юрын вошласьӧ».
Синваыс виялӧ
Зарниӧн биалӧ.

VІ.
Сьӧлӧмыс потласьӧ,
Вежӧрыс вошласьӧ,
Гӧптын, со, ружтӧ:
Кагаӧс чужтӧ.
Коньӧрӧй, мам!
Кагаӧс тубыртіс,
Мышкусӧ копыртіс:
Бара нин ытшкӧ,
Косаыс витшкӧ.
Тырмӧ тай сям.
Нораа сьылӧ,
Гораа кылӧ:
«Ид тусь йиа сьӧлӧмӧй
Менам потласьӧ,
Би кинь ичӧт вежӧрӧй
Юрын вошласьӧ».
Вирыс тай виялӧ,
Дзоридзӧн биалӧ.

VІІ.
Лун и вой уджалӧ,
Удж вомӧн вуджалӧ,
Кагаӧс быдтӧ,
Шогъяссӧ пӧдтӧ
Мудзлытӧм мам.
Кагаӧс чӧлӧдӧ,
Бур вылӧ велӧдӧ,
Дыр овны кевмӧ,
Быдлаӧ вевмӧ
Мусаник мам.
Нораа сьылӧ,
Гораа кылӧ:
«Ид тусь йиа сьӧлӧмӧй
Менам потласьӧ,
Би кинь ичӧт вежӧрӧй
Юрын вошласьӧ».
Тюрӧбӧн виялӧ
Синваыс биалӧ.

VІІІ.
Олӧмыс юмласьӧ,
Чӧскыда гумласьӧ,
Нылалӧм сісьмӧ,
Мамавны кисьмӧ,
Маммӧдчӧ ныв.
Бурсиа мамъяслы,
Мамалан нывъяслы.
Нывъяссянь йывзьӧ,
Мамъяслы сьывсьӧ
Сьылӧдчан кыв.
Нораа сьывсьӧ,
Гораа кывсьӧ:
«Ид тусь йиа сьӧлӧмӧй­­­­­­­
Менам потласьӧ,
Би кинь ичӧт вежӧрӧй
Юрын вошласьӧ».
Вирӧй тай виялӧ,
Кывъясӧн биалӧ.

This work is in the public domain in Russia according to article 6 of Law No. 231-FZ of the Russian Federation of December 18, 2006; the Implementation Act for Book IV of the Civil Code of the Russian Federation:

  • its creator fought or worked for Soviet Union victory during the Great Patriotic War — so the 74-year protection term is applied;
  • and the creator died before January 1, 1950 (more than 74 years ago), and has been not posthumously rehabilitated since that date;
  • and this work was first published before January 1, 1950 (more than 74 years ago).

This work is in the public domain in the United States because it was published before January 1, 1929 (more than 95 years ago).


The author died in 1942, so this work is also in the public domain in other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 81 years or less (if applicable), or the copyright term is 95 years or less since publication (if applicable).

Public domainPublic domainfalsefalse