Крестьянин, газет тэнад! Гиж сэтчӧ!

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
Крестьянин, газет тэнад! Гиж сэтчӧ!  (1923) 
by Маегов Афанасий Андреевич
Гижан кад: 1923, Йӧзӧдан во: 1923. Ӧшмӧс: Югыд туй. 1923-06-13.

Шоч крестьянин оз кывзы газет. Шоч оз юась, кӧн‐мый кывсьӧ, кӧн‐мый вӧчсьӧ.

Шоч оз корсь мыйкӧ бурджыкӧс. Миян коми олӧмын зэв на этша бурыс. Бурыслы некор на лоныс. Регыд на ми сувтім выль туй вылас. Воддза воясӧ ми эгӧ на вермӧ веськӧдчыны важ доймалӧмъясысь. Дыр на лоӧ сувтны кок йылӧ.

Мӧда-мӧдлы отсавтӧг, дерт, огӧ сувтлӧ. Колӧ туйдӧдӧм, отсӧг.

Некытчӧ ветлытӧг, некытчӧ петавтӧг, некодлысь юасьтӧг и бурсӧ аддзывтӧг ми ассьыным овмӧс нэм огӧ кыпӧдӧ, огӧ вермылӧ, огӧ кужлӧ.

Лоӧ писькӧдчыны миян сьӧкыд, лёк вын песӧм олӧмысь быд ногыс. Лоӧ кыссьыны, каттьысьны водзӧ усьӧмӧн, чеччӧмӧн.

Весьшӧрӧ ми мӧвпалам, мый ми кындзи, коми зарни йӧз кындзи, сэсся и олысьыс му вылас абу.

Эм уна. Миянысь, сьӧд мыръяс кодьысь, сюсьджыкыс, гӧгӧрвоаныс, ладаыс уна эм. Лыдтӧм.

Налысь лоӧ миянлы велӧдчыны. Асланым дедовскӧй, важногса, пӧльясногса олӧмӧн, вежӧрӧн, уджӧн ми кутім пӧдны.

Лоӧ веськӧдчыны миянлы мӧдарӧ. Олӧмыс воысь воӧ вежсьӧ. Миянлы, бӧрӧ, бӧжӧ кольӧм войтырлы, воысь воӧ олӧмыс кутас сьӧктавны.

Грамотатӧг, выль вылӧ велӧдчытӧг ми изъясям, джумдам дзикӧдз.

Колӧ корсьны выль туйяс. Бӧр воясӧ ми уськӧдчим видз-му паськӧдны. А кытчӧ? Ми ён асык пиын нин. Лоӧ уськӧдчыны вӧрӧ, выльысь овмӧдчыны, пышйыны ю йывъясӧ. Сэтчӧ пуксьыны.

Торъя кокни нажӧткаяс миян оз туплясь. Лоӧ кыв нюжӧдтӧдз корсьысьны. Кыйсьӧм, вӧр лэдзӧм миянӧс этша мездӧ. А дыр-ӧ кежлӧ сійӧ миянлы тырмас? Таво эм, мӧд во абу.

Воссьӧ завод туй. А сэн ми йӧйӧсь, пемыдӧсь. Весиг грамотаыс, кывворыс абу.

Ставыс кучкӧ сэтчӧ, мый миянлы чорыда лоӧ думыштны: мый керны, мый дорӧ топыдджыка кутчысьны, кодарӧ веськӧдчыны.

Ӧткӧн-ӧткӧн ми вошам. Колӧ артельӧн артавны, сёрнитавны, кутшӧмкӧ бурджык ӧти сикаса кывйӧ лӧсьӧдчыны.

Комилӧн ӧні эм газет. Кызвыныс оз весиг кӧсйы видзӧдлыны сы вылӧ. Сьӧласьӧ, пӧлясьӧ.

Лоӧ, другъяс, коркӧ и сьӧлалӧмсӧ бӧр нювны, да сёр лоӧ.

Сюсьджыкъяс оз шыблавны газетӧн. Лыддьӧны.

Быд буржуй газеттӧ розьӧдлытӧдз лыддьӧ, бергӧдлӧ, аклялӧ да думайтӧ, кыдз эськӧ кодӧс бурджыка да чорыдджыка позьӧ доддьыштны. Войсӧ оз узь, а газет лыддьытӧг лун оз коль.

Газетын быдтор сійӧ аддзӧ, ставсӧ гӧгӧрвоӧ, во кежлӧ, кык во кежлӧ арталӧ водзӧ. Кужӧ и бӧбйӧдлыны ми вокӧс!

Эн вунӧдӧй, коми другъяс, газет ми гижам огӧ буржуйяслы, а аслыным уджалысь йӧзлы.

Ӧнія газет — миян газет. Сӧмын кужӧй сійӧн «пӧльзуйтчыны», кужӧй ас колан ногнаныд сійӧс пуктыны.

Колӧ гижны газетӧ. Мый корсяд, сійӧ и сюрӧ сэсь.

Public domain
This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States prior to January 1, 1929. Other jurisdictions have other rules. Also note that this work may not be in the public domain in the 9th Circuit if it was published after July 1, 1909, unless the author is known to have died in 1953 or earlier (more than 70 years ago).[1]

This work might not be in the public domain outside the United States and should not be transferred to a Wikisource language subdomain (or as a file it should not be migrated to the Wikimedia Commons) that excludes pre-1929 works copyrighted at home.


Данная работа, впервые изданная до 1929 года, находится в общественном достоянии по законодательству США, и может быть опубликована здесь, в мультиязычной Викитеке. Но эта работа не может быть опубликована в национальной Викитеке, которая должна подчиняться законодательству России, т. к. работы этого автора (за исключением изданных до 7 ноября 1917 года) пока не вышли в общественное достояние в России. Этот автор умер в 1942 году и был посмертно реабилитирован в 1956 году, соответственно эта работа выйдет в России в общественное достояние в 2027 году.

The author died in 1942, so this work is also in the public domain in countries and areas (outside Russia) where the copyright term is the author's life plus 80 years or less.

PD-US-1923-abroad Public domain in the United States but not in its source countries //wikisource.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D0%BD,_%D0%B3%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D1%82_%D1%82%D1%8D%D0%BD%D0%B0%D0%B4!_%D0%93%D0%B8%D0%B6_%D1%81%D1%8D%D1%82%D1%87%D3%A7!