Коми кыпӧд
Сюрс во нин нэмйӧ Коми муыд...
(Зэв жеба сэні олім ми).
Эз тӧдлы ӧнӧдз сійӧс некод,
Мый коми йӧз эм, сэтшӧм му.
Но воис мездысь революция —
Пыр вежсис сылӧн олӧм сям;
Сэк шызис-ловзис коми нация,
Сьӧд йӧзлӧн сувтіс Сӧвет власьт.
Вежис ёсь гыжъя кутшӧс
Союз мӧлӧт да серп!
Тшӧтш босьтчис, сэтчӧ йитчис
Коми пищаль да чер!
Эз тӧждлы сарыд тшыг йӧз вӧсна,
Эз восьтлы водзӧ олан туй;
Тай сӧмын кульліс сизим пӧвстӧн
Да дорліс адӧ поп-дяк ен.
Но ставсьыс сыысь ӧні мынім —
Туй югыд, восьса миян син;
Ми тӧдам, коді миян енным —
Морт вежӧр уджлӧн ыджыд вын!
Ӧні — некодысь повны:
Мӧскуа — абу сар!
Быд йӧзлы позьӧ овны,
Эм налӧн СССР!
Ми мездмим сарысь, капиталысь...
Эг мынӧй ӧтиторйысь ми,
Эм нӧшта вермӧдантор миян —
Лёк, кӧдзыд, ловтӧм ывла вын.
Кор мездас кипом сьӧкыд уджӧс
Бур кӧлуй да наука вын,
Сэк вуж додь, пурйӧс кӧрт вӧв вежас
Да доддясяс ён ывла вын.
Кодыр сартасӧс кусас
Электричество би.
Сэк машинаӧн кутас
Удж керны коми пи!
Быд бурыс миян муын уна,
Эм уна миян озырлун!
Тай сӧмын сійӧ кӧнкӧ пыдын, —
Из куд улын куйлӧ кын.
Вай корсьны босьтчам сійӧс ставӧн,
Мед сійӧ уджӧ сьӧлӧм дон!
Сэк олӧм миян лоӧ славӧн,
Оз важкодь жеб ло, а зэв ён!
Медым ыліӧдз кылас
Выль ног олӧмлӧн гым!
Мед кӧрт нӧш ёнтас-зымгас, —
Тшӧтш сьылас уджлы гимн.
 
|
This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States prior to January 1, 1929. Other jurisdictions have other rules. Also note that this work may not be in the public domain in the 9th Circuit if it was published after July 1, 1909, unless the author is known to have died in 1953 or earlier (more than 70 years ago).[1]
This work might not be in the public domain outside the United States and should not be transferred to a Wikisource language subdomain (or as a file it should not be migrated to the Wikimedia Commons) that excludes pre-1929 works copyrighted at home. Данная работа, впервые изданная до 1929 года, находится в общественном достоянии по законодательству США, и может быть опубликована здесь, в мультиязычной Викитеке. Но эта работа не может быть опубликована в национальной Викитеке, которая должна подчиняться законодательству России, т. к. работы этого автора (за исключением изданных до 7 ноября 1917 года) пока не вышли в общественное достояние в России. Этот автор умер в 1939 году и был посмертно реабилитирован в 1956 году, соответственно эта работа выйдет в России в общественное достояние в 2027 году.
The author died in 1939, so this work is also in the public domain in countries and areas (outside Russia) where the copyright term is the author's life plus 80 years or less. |