Колхознӧй асыв

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
Колхознӧй асыв  (1949) 
by Лебедев Михаил Николаевич
Гижан кад: 1949, Йӧзӧдан во: 1949. Ӧшмӧс: Войвыв кодзув. 1949. №6.

Видзӧд, кыдзи петӧ шонді,
Кыдзи ворсӧ дзирдыс сылӧн,
Кыдзи сійӧ кайны пондіс
Зарни шор моз вӧр пу йылӧд.

Пемыд вӧрлӧн югдіс баныс,
Нюмъялӧны кыдзьяс, козъяс.
Жаворонок сьылӧм паніс,
Оз нин лӧня пукав позъяс.

Сиктыс садьмис. Йӧзыс жуӧ,
Дыр оз узьны гожся кадӧ!
Мӧс видзысь со вӧтлӧ, нуӧ
Лудланьӧ колхознӧй стада.

Мӧсъяс мӧда-мӧдсьыс бурӧсь,
Шыльыд мышкуаӧсь, пӧтӧсь.
Дерт, оз видзны кыдзисюрӧ
Ӧтув картаясын скӧтӧс.

Со звено колхознӧй мӧдіс
Тэрыб шагӧн муяс вылӧ.
Мича вежӧдӧ том кӧдза,
Тӧвру улын кышакылӧ.

«Колӧ весавны став ёгсӧ! —
Тадзи сёрнитӧны аньяс. —
Могмӧдам кӧ тайӧ могсӧ,
Бура кыпӧдчасны няньяс!»

Со конюшня дорын зіля
Доддялӧны сизим вӧлӧс.
Жӧдзӧ сэні конюх Пиля,
Кылӧ сылӧн лэчыд гӧлӧс.

Вӧла войтырлы мый керны,
Рытсянь индӧма нин стӧча.
Зэв на колӧ збоя вӧрны,
Кӧть и помалӧма кӧдза.

Со и кузнеча нин воссис,
Лӧзов тшын нин сэтысь кайӧ.
Кузнеч Митрей дорны босьтчис,
Муса сылы уджыс тайӧ.

Сьӧкыд мӧлӧт камгӧ гора,
Грымган шынас быттьӧ шуӧ:
«Пыр ме дора, ӧдйӧ дора,
Уджным мунӧ гажа шумӧн!»

Со нёль плӧтник вына киӧн
Тшупӧны вель ыджыд школа.
Арся кадыс воас мыйӧн,
Сэні велӧдны нин колӧ!

Эштас школа, восьтас ӧдзӧс,
Шуас: «Дона челядь, пырӧй! —
Аддзад, кутшӧма ме вӧччи!»
Школа сэки гажӧн тырас...

А со слесарь ывла вылын
Кык косилка дзоньтӧ-керӧ,
Страдна кадыс абу ылын,
Оз кӧ вештышт сійӧс зэрӧм..

Тошка дядьӧ вӧчӧ куран,
Лӧсьӧдалӧ чӧвтан вила.
Быдӧн олӧ югыд юрӧн,
Тӧдӧ ассьыс ыджыд сила.

Шонді ӧзйӧ зарни биӧн.
Гӧгӧр радлӧ ловзьӧм муыс.
Асывводзсянь гажа шыӧн
Быд колхозын пуӧ уджыс.

1949 во.

This work is in the public domain in Russia according to article 6 of Law No. 231-FZ of the Russian Federation of December 18, 2006; the Implementation Act for Book IV of the Civil Code of the Russian Federation:

  • its creator didn't fight or work for Soviet Union victory during the Great Patriotic War — so the 70-year protection term is applied;
  • and the creator died before January 1, 1954 (more than 70 years ago), and has been not posthumously rehabilitated since that date;
  • and this work was first published before January 1, 1954 (more than 70 years ago).

The author died in 1951, so this work is also in the public domain in other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 72 years or less (if applicable), or the copyright term is 74 years or less since publication (if applicable).

Public domainPublic domainfalsefalse