Кайла видзӧдла
| Кайла видзӧдла (1921) by |
| Гижан кад: 1921, Йӧзӧдан во: 1921. Ӧшмӧс: Шонді югӧр. Сыктывдінкар, 1921. Лб. 44-45. |
Кайла видзӧдла
аслам му вылӧ, —
нимкодясьышта.
Мый тон вайӧ мем
аслам киподйӧй
меным водзӧссӧ...
Кутшӧм, майбырӧй,
долыд видзӧдны
ӧні синъяслы!..
Эн ӧд татшӧм вӧв
тэӧй войдӧрсӧ
вӧчны босьтчигас.
Сьӧд вӧр шӧрысь ӧд
тэнӧ перйи ме,
ёна мырсьылі.
Тшем сук пармаысь
тэнӧ мезді ме,
восьті шондіводз.
Тэнӧ вӧчигӧн
уна пӧсь кисьтлі
кӧдзыд му вылас.
Тэнӧ ректігӧн
уна мыр бертлі,
гырысь вужъяӧс.
Топыд эжатӧ
гӧрйӧн путкыльтлі
бура унаысь.
Кӧрта пиняӧн
тэнӧ небзьӧдлі,
ёна агсавлі...
Ӧні, майбырӧй,
мича шыльквидзан,
сьӧлӧм гажӧдан!
Зарни шепъяснад
кышакылыштан,
меным копрасян...
Тэд ме бурсиа,
муса муӧйлы,
пыр тадз бур лоны.
Тэнӧ вӧчысьлы,
Вежа Удж нимлы,
улӧ копыртча.
 
|
This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States prior to January 1, 1929. Other jurisdictions have other rules. Also note that this work may not be in the public domain in the 9th Circuit if it was published after July 1, 1909, unless the author is known to have died in 1953 or earlier (more than 70 years ago).[1]
This work might not be in the public domain outside the United States and should not be transferred to a Wikisource language subdomain (or as a file it should not be migrated to the Wikimedia Commons) that excludes pre-1929 works copyrighted at home. Данная работа, впервые изданная до 1929 года, находится в общественном достоянии по законодательству США, и может быть опубликована здесь, в мультиязычной Викитеке. Но эта работа не может быть опубликована в национальной Викитеке, которая должна подчиняться законодательству России, т. к. работы этого автора (за исключением изданных до 7 ноября 1917 года) пока не вышли в общественное достояние в России. Этот автор умер в 1941 году и был посмертно реабилитирован в 1956 году, соответственно эта работа выйдет в России в общественное достояние в 2027 году.
The author died in 1941, so this work is also in the public domain in countries and areas (outside Russia) where the copyright term is the author's life plus 80 years or less. |