Ичӧтдыр
Ичӧтдыр (1926) , translated by Илля Вась |
Оригинал кыв: Роч, Оригинал ним: Детство. Гижан кад: 1926, Йӧзӧдан во: 1926. Ӧшмӧс: Школаын лыддянтор. Сыктывдінкар, 1926. Лб. 63-64. |
Нӧрыс йылын войтыр,
А туй пӧлӧн сикт...
Исковті крут чойті
Тӧв ныр этшӧн дзик.
Даддьӧй пӧри, кылӧ,
Бок вылӧ ме — швач!
Небыд лымйӧ ылӧ
Лэбзи быттьӧ мач.
Сералӧ ме вылын
Зонпосни, чой-вок:
Налы нӧрыс йылын
Веськодь менам шог.
Дадьсянь кодкӧ горзӧ:
— Туй шӧрсьыс вай кеж!
Синмын синва ворсӧ,
А челядьлы — теш!
This is a translation and has a separate copyright status from the original text. The license for the translation applies to this edition only. | |||||
Original: |
This work was published before January 1, 1929, and is in the public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.
Public domainPublic domainfalsefalse | ||||
Translation: |
|