Еретничество

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
Еретничество  (1924) 
by Нёбдінса Виттор
Гижан кад: 1924, Йӧзӧдан во: 1924. Ӧшмӧс: Нёбдінса Виттор. Сьылан-лыддянъяс. Сыктывдінкар: Коми нига лэдзанін, 1924.

Пемыд войын оз ков тӧлысь,
Яра сотчӧ, оз пов тӧлысь
«Еретничество»,
«Еретничество».
Ветлыны кар кузя югыд,
Важ моз ныр-вомъяс он жугӧд —
Гӧгӧр тыдалӧ,
Быдтор тыдалӧ.
Карасин да сартас вунӧ,
Сюръя кузя биыд мунӧ,
Пырӧ керкаӧ,
Пырӧ керкаӧ.
Еджыд кырыма йӧз шензьӧ,
Мӧда-мӧдкӧд ёна вензьӧ:
«Тайӧ вӧчим ми,
Ставсӧ вӧчим ми».
«Субӧтникъяс вылӧ ветлім,
Станциятӧ регыд лэптім»,
«Унежитчим ми,
Перйим югыд би!»
«Машинаяс гезйӧн кыским,
Гожӧмбыд зэв зіля мырсим,
Кодйим сюръя гу,
Кодйим сюръя гу».
«Сюръяясыд ӧдйӧ кайис, —
Ёна уджалім ас пайысь, —
Уна киссис пӧсь,
Уна киссис пӧсь...»
«Ӧні сы пыдди ми корам —
Он кӧ сетӧ, ен мед ёрас —
«Еретничество»,
«Еретничество»!

Аттӧ, йӧзыд кутшӧм мудер,
Аддзӧ — синмас пырӧ югӧр, —
Шуӧ: «Вӧчим ми,
Вайӧ ӧдйӧ би!»
Оз ков ньӧтчыд уджысь повны,
Колӧ ӧтвылысь пыр овны,
Некод сэк оз нер,
Некод сэк оз нер.
Куим воӧн позис тӧдны,
Кутшӧм туйӧд кодлы мӧдны,
Кодарын медбур,
Быдӧнлӧн эм юр.

Public domain
This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States prior to January 1, 1929. Other jurisdictions have other rules. Also note that this work may not be in the public domain in the 9th Circuit if it was published after July 1, 1909, unless the author is known to have died in 1953 or earlier (more than 70 years ago).[1]

This work might not be in the public domain outside the United States and should not be transferred to a Wikisource language subdomain (or as a file it should not be migrated to the Wikimedia Commons) that excludes pre-1929 works copyrighted at home.


Данная работа, впервые изданная до 1929 года, находится в общественном достоянии по законодательству США, и может быть опубликована здесь, в мультиязычной Викитеке. Но эта работа не может быть опубликована в национальной Викитеке, которая должна подчиняться законодательству России, т. к. работы этого автора (за исключением изданных до 7 ноября 1917 года) пока не вышли в общественное достояние в России. Этот автор умер в 1943 году и был посмертно реабилитирован в 1955 году, соответственно эта работа выйдет в России в общественное достояние в 2026 году.

The author died in 1943, so this work is also in the public domain in countries and areas (outside Russia) where the copyright term is the author's life plus 80 years or less.

PD-US-1923-abroad Public domain in the United States but not in its source countries //wikisource.org/wiki/%D0%95%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE