Долой война!

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
Долой война!  (1951) 
by Лебедев Михаил Николаевич
Гижан кад: 1951, Йӧзӧдан во: 1951. Ӧшмӧс: Войвыв кодзув. 1951. №2.

Капиталист войналы рад,
Войнаыс озырмӧдӧ сійӧс.
Кӧть усяс миллион салдат,
Оз жалит найӧс сюйны биӧ.

Припев:
Злӧдейяс, дугдӧй кисьтны вир!
Долой война! Мед олас мир!

Эз вермы гнуснӧй Уолл-стрит
Кореяын морт вирӧн пӧтны
И лӧсьӧдчӧ, кыдз лёк бандит,
Выль тышӧн миян вылӧ петны.

Припев.

Америкаысь Белӧй дом
Оружйӧ мӧдӧдӧ Вьетнамӧ,
Мед сэн свободаыслы пом
Захватчик вӧчас рӧзбой сямӧн.

Припев.

Ми — мирнӧй йӧз! И ставӧн ми
Война войналы объявитам.
Ми ӧзтім мирлысь югыд би
И выннымӧс сы гӧгӧр йитім.

Припев.

Вир юысьяс, кӧть эргад ті,
Кӧть атом бомба киад кутад,
Ог полӧй ми и шуам ми:
Сурӧвӧй суд водзӧ ті сувтад!

Припев.

This work is in the public domain in Russia according to article 6 of Law No. 231-FZ of the Russian Federation of December 18, 2006; the Implementation Act for Book IV of the Civil Code of the Russian Federation:

  • its creator didn't fight or work for Soviet Union victory during the Great Patriotic War — so the 70-year protection term is applied;
  • and the creator died before January 1, 1954 (more than 70 years ago), and has been not posthumously rehabilitated since that date;
  • and this work was first published before January 1, 1954 (more than 70 years ago).

The author died in 1951, so this work is also in the public domain in other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 72 years or less (if applicable), or the copyright term is 72 years or less since publication (if applicable).

Public domainPublic domainfalsefalse