Гӧрдармеечлысь семьясӧ дорйӧ Исполком

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
Гӧрдармеечлысь семьясӧ дорйӧ Исполком  (1924) 
by Попов Николай Павлович

Гӧрд Армияын служитысьяслы дай найӧ семьялы Сӧвет власьт сетӧ зэв уна пӧлӧс льгота (кокньӧд). Сӧмын сійӧ льготаясыс вӧлі гижалӧма разі-пели: декретъясын, циркуляръясын, мукӧдлаын. Сы вӧсна войдӧрджык, медся ёна том йӧзӧс (1902 восяӧс) босьтӧм бӧрын, уна гӧрдармееч дай налӧн семьяныс оз вӧлі тӧдны став льготасӧ. Медым эськӧ Гӧрд Армияын служитысь эз тӧждысь ас вӧснаыс, аслас гортса овмӧс вӧсна, семья вӧснаыс тшӧтш, колӧ сылы тӧдны дзик став сетсян льготасӧ аслыс сылы дай семьяыслы. Колӧ петкӧдлыны гӧрдармеечлы, мый сы вӧсна рабочӧйлӧн да крестьяналӧн власьт ёна тӧждысьӧ, сетӧ быд ногӧн отсӧг. Сэки вӧлисти гӧрдармееч сӧмын кутас мӧвпавны куш велӧдчӧм йылысь, сэки сӧмын сійӧ ёна велӧдчас.

Колӧ вӧлі став льготаяссӧ чукӧртны ӧтилаӧ.

Гӧрдармеечьяслы сетсян льготаяс чукӧртны-гижны ӧтилаӧ, ӧти нигаӧ шуис СССР ЦИК-лӧн Мӧдӧд сессияыс (заседанньӧыс). Сійӧ сессияыс пукавліс, уджаліс таво Октябр тӧлысьын. Татшӧм нигаыс шусьӧ Кодексӧн.

Гӧрд Армияын служитысьяс семьялы сетсьӧ уна быдсяма льготаыс. Ми тані сы йылысь огӧ сёрнитӧй. Сӧмын висьталам медколантор йылысь, медтӧдчанатор йылысь кодекссьыс.

Сійӧ гижӧма кодексас 43-ӧд статьяӧн. Статьяас шусьӧ: «Гӧрдармееч семьяясӧс быд боксянь (правасӧ, овмӧссӧ) быдлаын дорйӧ Исполком». Шуам, гӧрдармееч семьяӧс мыйыськӧ кыскисны судӧ, мыйыськӧ налы пуктісны штрап. Исполком суд водзын, штрапуйтысь водзын дорйӧ сійӧ семьясӧ. Сэсся кодекс тшӧктӧ Исполкомъясӧс видзӧдны, медым эськӧ гӧрдармеечьяслысь семьяясӧс кутшӧмкӧ сделка (удж вылӧ медасигӧн, му-видз арендаӧн босьтігӧн-ӧ, сетігӧн-ӧ, мукӧд сикас уджӧн-ӧ) мукӧдкӧд вӧчигӧн эз ӧбӧдитны, эз ылӧдны. Кутшӧмкӧ кӧ омӧль сделка (коді оз кокньӧд, а сьӧктӧдӧ гӧрдармееч семьялысь олӧмсӧ) вӧчасны, Исполкомъяс судӧн сійӧ сделкасӧ бӧр разьӧны, либӧ судӧ сетӧны иск (перйӧм), дорйӧны суд вылын исксӧ; «тайӧ уджсӧ, — шуӧма кодексын законыс, — Исполком босьтчӧдӧ да нуӧдӧ ачыс, гӧрдармееч семья норасьтӧг». Кодекс ещӧ шуӧма: оз кӧ пӧ Исполком кут дорйыны гӧрдармееч семьяӧс, ачыс мыжмӧ, сюрӧ судӧ.

Сідзкӧ, Гӧрд Армияын служитысьяслысь семьянысӧ быдторйысь мукӧд водзын дорйӧ сиктса Исполком, оз сет сійӧс ӧтдортны.

Та йылысь колӧ тӧдны быдӧнлы, медся ёна гӧрдармеечьяс семьяяслы.

Public domain
This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States prior to January 1, 1929. Other jurisdictions have other rules. Also note that this work may not be in the public domain in the 9th Circuit if it was published after July 1, 1909, unless the author is known to have died in 1953 or earlier (more than 70 years ago).[1]

This work might not be in the public domain outside the United States and should not be transferred to a Wikisource language subdomain (or as a file it should not be migrated to the Wikimedia Commons) that excludes pre-1929 works copyrighted at home.


Данная работа, впервые изданная до 1929 года, находится в общественном достоянии по законодательству США, и может быть опубликована здесь, в мультиязычной Викитеке. Но эта работа не может быть опубликована в национальной Викитеке, которая должна подчиняться законодательству России, т. к. работы этого автора (за исключением изданных до 7 ноября 1917 года) пока не вышли в общественное достояние в России. Этот автор умер в 1971 году, соответственно эта работа выйдет в России в общественное достояние в 2042 году.

The author died in 1971, so this work is also in the public domain in countries and areas (outside Russia) where the copyright term is the author's life plus 50 years or less.

PD-US-1923-abroad Public domain in the United States but not in its source countries //wikisource.org/wiki/%D0%93%D3%A7%D1%80%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B5%D0%B5%D1%87%D0%BB%D1%8B%D1%81%D1%8C_%D1%81%D0%B5%D0%BC%D1%8C%D1%8F%D1%81%D3%A7_%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%B9%D3%A7_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%BC