Гижысьяслы
Гижысь ёрт, пыр кыйӧд кад,
Кыдз мунӧ, кывтӧ олан лад, —
Пасйыштав!
Мый бурыс выйим лэпталышт,
Няйт пиысь выльсӧ ӧкталышт, —
Пожйыштав!
Кӧн важыс выльсӧ курччӧма
Да пиньыс пыдӧ мӧрччӧма —
Важсӧ чег!
Кӧн петас нюкыр петӧма
Да юрсӧ важ ёг лэптӧма —
Тальышт сэк!
Ме тӧда, тіян — ыджыд вын,
Кодсюрӧ весьӧн мед оз мын —
Вермасьӧй!
Дас вося удж — дерт, ыджыд удж,
Но оласноглӧн ӧти сутш, —
Тэрмасьӧй!
Ті — дорысь йӧз, ті дорӧй пыр,
Эн дышмӧй, уджныд нэм оз быр, —
Выныштчӧй!
Став мырсьысь йӧзлӧн лача — ті,
Ті шлюп эн лэдзӧй гижан ки, —
Шеныштчӧй!..
Дерт, сьӧкыд тіян мунан туй, —
Петін кӧ мунны, эн ов жуй, —
Тувччалӧй!
Тіян пасныд — Ленинизм,
А сувтан скала — Коммунизм, —
Уджалӧй!
This work is in the public domain in Russia according to article 6 of Law No. 231-FZ of the Russian Federation of December 18, 2006; the Implementation Act for Book IV of the Civil Code of the Russian Federation:
- its creator didn't fight or work for Soviet Union victory during the Great Patriotic War — so the 70-year protection term is applied;
- and the creator died before January 1, 1954 (more than 70 years ago), and has been not posthumously rehabilitated since that date;
- and this work was first published before January 1, 1954 (more than 70 years ago).
The author died in 1947, so this work is also in the public domain in other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 76 years or less (if applicable), or the copyright term is 94 years or less since publication (if applicable).
Public domainPublic domainfalsefalse