Гажа лунъяс
| Гажа лунъяс (1923) by |
| Гижан кад: 1923, Йӧзӧдан во: 1923. Ӧшмӧс: Выль туйӧд. Сыктывдінкар, 1923. Лб. 4-5. |
Югъялӧ, дзирдалӧ шонді, кисьтӧ ассьыс югӧръяссӧ му вылӧ, вӧтлӧ-сывдӧ еджыд лымсӧ, тыртӧ ваӧн джуджыд сёнъяссӧ.
Помасис кӧдзыд тӧвлӧн нэмыс. Локтіс сы пыдди шоныд тулыс, вайис йӧзлы гажа лунъяс.
Видзӧдліс уджалысь морт шонді вылӧ, кывзыштіс кыдзи шоръяс жургӧны, кыдзи лэбачьяс пуяс вылын сьылӧны, сэсся пырис керкаӧ дай шуис:
— Тырмас, челядь, миянлы ӧшинь дорын пукавны да ытва вылӧ видзӧдны! Ковмас, буракӧ, лун куим мысти му вылӧ гӧрйӧн петны, тувсов удж уджавны!
Ловзис сьӧлӧм уджалысь мортлӧн, долыд лои челядьыслы. Некодӧс эз повзьӧд тувсов уджыд. Татшӧм гажа лунъясӧ майбырӧй позьӧ нин уджавнытӧ.
Кыскис уджалысь морт сайникысь гӧр да пиня, гӧгӧр видлаліс, жугавлӧм инсӧ вӧчыштіс. Сэсся кӧйдыс лӧсьӧдіс, вӧлӧс бурджыка вердіс дай ӧти асывводзӧ му вылӧ гӧрйӧн петіс.
Ветлӧдлӧ му вывті гӧрысь, югдӧдӧ ассьыс гӧрсӧ, му пластъяссӧ лэптӧ, кӧйдыслы небыд узянін вӧчӧ. Бӧрсяньыс джуджыд бӧрӧзда кольӧ. Гӧрысь бӧрся детинаыс вӧтлысьӧ, бӧрӧздаӧ куранӧн куйӧд лэдзӧ, мед муыд вынаджык лоӧ, мед няньыс бурджыка быдмас.
— Но, Карко, но-о! Бӧрӧзда! — горӧдлас вӧв вылӧ гӧрысь, сэсся бара водзӧ мунӧ, оз эштыв весиг пӧсьсӧ чужӧм вылысь чышкыны.
Помасис гӧрысьлӧн гӧрӧм, шойччыштіс сійӧ му дорын, сёйыштіс, куритчыштіс, гажа лунъяссӧ ошкыштіс, сэсся кӧдзны заводитіс.
Лэбзьӧ, киссьӧ зарни ид гӧрӧм му вылӧ, усьӧны тусьяс кытчӧ кӧдзысьлы колӧ, лӧсьыд налы лоӧ небыд вольпасьын куйлыны...
Детинаыс пинёвтіс мусӧ.
— Тан эськӧ, буракӧ, эштіс, — шуис уджалыс морт. Ӧні ковмас мӧд му вылӧ мунны тайӧ жӧ уджавны. Оз позь ӧні гӧрысьлы жуйявны.
Муніс уджалысь морт мӧд му вылӧ, бара гӧрны кутіс. Видзӧдӧ сы вылӧ югыд шонді, пӧльтӧ чужӧмас шоныд тӧв. Гӧгӧрыс сьылӧны мича лэбачьяс, быдлаын ызгӧны тэрыб шоръяс. Лӧсьыд гӧрысьлы гажа лунъясӧ уджавны. Лӧсьыд сылы коркӧ лоӧ выль воӧм няньсӧ сёйны.
This work is in the public domain in Russia according to article 6 of Law No. 231-FZ of the Russian Federation of December 18, 2006; the Implementation Act for Book IV of the Civil Code of the Russian Federation:
- its creator didn't fight or work for Soviet Union victory during the Great Patriotic War — so the 70-year protection term is applied;
- and the creator died before January 1, 1954 (more than 70 years ago), and has been not posthumously rehabilitated since that date;
- and this work was first published before January 1, 1954 (more than 70 years ago).
This work is in the public domain in the United States because it was published before January 1, 1929 (more than 95 years ago).
The author died in 1951, so this work is also in the public domain in other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 72 years or less (if applicable), or the copyright term is 100 years or less since publication (if applicable).
Public domainPublic domainfalsefalse