Jump to content

Вӧтӧн

From Wikisource
Вӧтӧн (1928)
by Тима Вень
373475Вӧтӧн1928Тима Вень

Ме аддзывлі кык нылӧс вӧтӧн...
Зэв шаньӧсь, мусаӧсь
Кыкнанныс найӧ...
Ок, мыйла нӧ вемӧснас
Абуӧсь сэтшӧм,
Кутшӧми колӧ?!
Ок, мыйла нӧ вемӧсыс
Абу дзик вӧт кодьыс?
Мыйла нӧ олӧмыс абу
Вӧтся кодь чӧскыд?!

* * *

Кыкӧс ме вӧтӧн
Аслым сідз мусмӧді.
Небыда сьӧлӧмысь
На вылӧ видзӧді.
(Ӧнӧдз на син водзын
Чужӧмныс налӧн,
Кылӧ на пель водзын
Шытӧвныс надзӧн...)
Мыйла нӧ кыкӧн мем
Сувтісны туй вылӧ?!
Оз лэдзны муннысӧ
Некодныс водзвылӧ?!

* * *

Пыр на ме вӧтъясӧн,
Коньӧран, ола,
Гӧтырӧн вемӧсӧн
Олӧмысь пола.

Public domain
This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States prior to January 1, 1929. Other jurisdictions have other rules. Also note that this work may not be in the public domain in the 9th Circuit if it was published after July 1, 1909, unless the author is known to have died in 1953 or earlier (more than 70 years ago).[1]

This work might not be in the public domain outside the United States and should not be transferred to a Wikisource language subdomain (or as a file it should not be migrated to the Wikimedia Commons) that excludes pre-1929 works copyrighted at home.


Данная работа, впервые изданная до 1929 года, находится в общественном достоянии по законодательству США, и может быть опубликована здесь, в мультиязычной Викитеке. Но эта работа не может быть опубликована в национальной Викитеке, которая должна подчиняться законодательству России, т. к. работы этого автора (за исключением изданных до 7 ноября 1917 года) пока не вышли в общественное достояние в России. Этот автор умер в 1939 году и был посмертно реабилитирован в 1956 году, соответственно эта работа выйдет в России в общественное достояние в 2027 году.

The author died in 1939, so this work is also in the public domain in countries and areas (outside Russia) where the copyright term is the author's life plus 80 years or less.

PD-US-1923-abroad Public domain in the United States but not in its source countries //wikisource.org/wiki/%D0%92%D3%A7%D1%82%D3%A7%D0%BD