Вӧлӧга перйӧм
| Вӧлӧга перйӧм (1924) by |
| Гижан кад: 1924, Йӧзӧдан во: 1924. Ӧшмӧс: Нёбдінса Виттор. Сьылан-лыддянъяс. Сыктывдінкар: Коми нига лэдзанін, 1924. |
Тулыссянь вуграсьны унаысь ветлі,
Ю дорысь гортӧ ме шоча и кайлі;
Шуны кӧ веськыда, чери эз шедлы,
Некор на прамӧя пумӧн эг вайлы.
Вугыртӧ самалан нидзулӧн, няньӧн,
Чайтан ӧд, гашкӧ нӧ, сын шедӧ сэтчӧ.
Со кодкӧ дэбӧдӧ, — екуня Ваньӧ!
Нимкодьла дрӧжжитан, сьӧлӧмыд чеччӧ.
Мыр моз дзик пукалан, кыйӧдан сюся,
Мед эськӧ удитан тракнитны шатин.
— Сынпи кӧ шедӧма — ӧні жӧ пуся! —
Арталан думсьыд да... сынтӧ он кватит.
Кыскан да чорыда ёрччыштан сэні:
Вугырад тоньвидзӧ чаль кузя йӧршпи.
— Кыськӧ тай, лешакыс, крукалас тэнӧ!
Чӧрту мун, ваад бӧр ӧдйӧ сюй бӧжтӧ.
Некор кӧть йӧрш помысь кынӧм эз пӧтлы,
Век на жӧ вуграсьны войколӧн мунан,
Быттьӧ ӧд мырдӧн дзик кодкӧ пыр вӧтлӧ:
— Мун пӧ да мун, Виттор, сын шедӧ пуны!..
Тадзи нин лоӧ, дерт, нэм чӧж мем вывны
(Эг вермы кутчысьны прамӧйджык уджӧ),
Гожӧмын посньыдик йӧрш пиян кыйны,
Тӧвсӧ ӧд кос йӧршнад кыдзкӧ тон вуджан...
Арланьыс ягӧ ме тшак вотны ветла, —
Кос тшак да кос чери — мый сэсся колӧ!
Тырыс на вӧлӧга! Веж кодлӧн петӧ,—
Юква да тшак сёйны ме ордӧ волӧй!
 
|
This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States prior to January 1, 1929. Other jurisdictions have other rules. Also note that this work may not be in the public domain in the 9th Circuit if it was published after July 1, 1909, unless the author is known to have died in 1953 or earlier (more than 70 years ago).[1]
This work might not be in the public domain outside the United States and should not be transferred to a Wikisource language subdomain (or as a file it should not be migrated to the Wikimedia Commons) that excludes pre-1929 works copyrighted at home. Данная работа, впервые изданная до 1929 года, находится в общественном достоянии по законодательству США, и может быть опубликована здесь, в мультиязычной Викитеке. Но эта работа не может быть опубликована в национальной Викитеке, которая должна подчиняться законодательству России, т. к. работы этого автора (за исключением изданных до 7 ноября 1917 года) пока не вышли в общественное достояние в России. Этот автор умер в 1943 году и был посмертно реабилитирован в 1955 году, соответственно эта работа выйдет в России в общественное достояние в 2026 году.
The author died in 1943, so this work is also in the public domain in countries and areas (outside Russia) where the copyright term is the author's life plus 80 years or less. |