Вуджӧр уси му вылӧ...
Вуджӧр уси му вылӧ —
Уси вой.
Нывлӧн горзӧм шы кылӧ:
— Ой-я-ой!..
Эз на мыччысь тӧлысь бан:
Пемыд сап...
„Дугды, йӧюк Ӧльӧксан!
Тадз эн тшап“.
Петіс тӧлысь чарлаӧн,
Эзысьӧн;
Койис ныла-зонмаӧс,
Аддзис вен.
Кабыртӧма юрси прать
Зонлӧн ки:
— Час пӧ тэнӧ, мать да мать,
Ог кӧ ви...
Ветлӧ кулак бӧр и водз,
Нывлы страк:
Лӧсьӧдӧ кулаклы содз, —
„Ой-я... ок!“
Тӧлысь нюмдӧма оз кайт —
Югъялӧ,
Кыдзи ӧшӧм эзысь шайт
Дзирдалӧ.
Кевмӧм нывлӧн кыліс дыр:
„Ӧлюк, лэдз...“
— „Вина ютӧг ме ог пыр
Ни ог лэдз!...“
Кылӧ бӧрдӧм... „Эн бӧрд! Лӧнь!“ —
Шарӧбтіс
Зонлӧн кучик тасма вӧнь...
Чалӧбтіс...
Ымзӧм... „Дыр-ӧ он тэ вай?
Босьта лов!
Эм да он сет!.. Наян тай!“ —
Шкув да шков.
Тӧлысь бансӧ сайӧдіс —
Шога шог.
Войся гуся кыйӧдіс
Уна ног.
Уна аддзывліс му эж —
Уна пеж.
Кодлысь тайӧ син оз веж,
Код оз кеж?
Тайӧ овлӧ миян збыль,
Кыдзи мыль...
Дойдӧ олӧм тэчас выль —
Коляс киль.
This work is in the public domain in Russia according to article 6 of Law No. 231-FZ of the Russian Federation of December 18, 2006; the Implementation Act for Book IV of the Civil Code of the Russian Federation:
- its creator didn't fight or work for Soviet Union victory during the Great Patriotic War — so the 70-year protection term is applied;
- and the creator died before January 1, 1954 (more than 70 years ago), and has been not posthumously rehabilitated since that date;
- and this work was first published before January 1, 1954 (more than 70 years ago).
The author died in 1947, so this work is also in the public domain in other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 76 years or less (if applicable), or the copyright term is 94 years or less since publication (if applicable).
Public domainPublic domainfalsefalse