Велӧдчысь нывъяслы
Зэр киссьӧ кӧшысь моз му вылӧ.
Му мыськӧ зэрӧн ассьыс бан;
Яг бӧрдӧ сыркъялӧмӧн, кылӧ,
Лунвылӧ лэбӧ куваркан.
— Шог, гажтӧм коньӧрлы мем, дӧзма, —
Тадз шуӧ чукчилы сьӧд тар, —
Сьӧд, са кодь чужӧма, лӧг синма,
Со локтӧ, кылӧ, пемыд ар.
Лӧнь рытъяс колины зэв ылӧ,
Сьӧд вӧрлӧн паськӧм киссьӧ бӧр;
Кыдзпиян шушкӧдчӧны, кылӧ.
Оз узь, а мӧвпалӧ сьӧд вӧр.
Вӧр кості ветлӧдлӧ тшыг кӧин,
Ён, ыджыд ош сэн сёйӧ чӧд;
Сэт, сьӧд вӧр шӧрті, мунӧ войын
Том нывка: оз тай повны мӧд!
Мый корсьӧ сійӧ сэсь, сьӧд вӧрысь?
Мый босьтіс сылысь пемыд вӧр?
Оз жӧ ӧд пышйы, кӧнкӧ? Кодысь?
Код вӧтлӧ сійӧс, кутшӧм ньӧр?
Ас сиктысь мунӧ сійӧ карӧ.
Жаль сылы аслас чужан сикт,
Но сьӧлӧм сылӧн мунны корӧ:
Век карлань кыскӧ — дзикӧдз пик!
Сьӧд пемыд войяс Коми муын,
Гаж пытшкын кывтӧны быд ар.
Сэн ворсан, йӧктан, сьылан шыын
Дум вылӧ оз нин волы кар.
Пӧсь вира сьӧлӧмсӧ том нывлысь
Оз бурмӧд чужан сиктса гаж;
Ӧд гажсӧ вӧчны колӧ выльӧс,
Мый эм сэн гажыс? Ставыс важ.
Лёк сорӧн быдмалӧма важсянь,
Бур костас тырыс сэні пеж;
Гаж нора, шог пыр кыссьӧ лёкысь,
Кӧть босьт да ставсӧ выльӧн веж.
Пельк, мелі сьӧлӧмыс том нывлӧн,
Топ тӧдӧ сиктлысь сьӧкыдлун:
Пель водзас век ӧтарӧ сылӧн
Топ кодкӧ пискӧ: «Мун да мун».
Сьӧд, пемыд олӧмысь ныв пышйӧ:
Со кутшӧм вӧтлӧ сійӧс ньӧр;
Мед югыд вежӧрӧн нин гортӧ,
Сьӧд, пемыд сиктӧ воны бӧр.
Мед пемыдъяссӧ сиктысь вины,
Мед вайны сиктӧ югыдлун;
Мед отсӧг нывбабалы сетны,
Мед вайны шуда долыдлун.
This work is in the public domain in Russia according to article 6 of Law No. 231-FZ of the Russian Federation of December 18, 2006; the Implementation Act for Book IV of the Civil Code of the Russian Federation:
- its creator fought or worked for Soviet Union victory during the Great Patriotic War — so the 74-year protection term is applied;
- and the creator died before January 1, 1950 (more than 74 years ago), and has been not posthumously rehabilitated since that date;
- and this work was first published before January 1, 1950 (more than 74 years ago).
This work is in the public domain in the United States because it was published before January 1, 1929 (more than 95 years ago).
The author died in 1942, so this work is also in the public domain in other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 81 years or less (if applicable), or the copyright term is 97 years or less since publication (if applicable).
Public domainPublic domainfalsefalse