Валда ян/1929/01

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
Валда ян  (1929)  edited by Шотин И. В.
№ 1 (5), Январь ков
Валда ян. Эрьковонь общественно-политикань и веле-хоз. журнал. Журналсь моли Од Веле газетати питьнефтема лезксоньди. — № 1 (5), Январь ков 1929 кизоня.
[1]
Лисеньди 2 кизось Сембе масторонь пролетариятне пуромода марс!

Валда ян 1929-01 01стр изобр1.jpg
ЭРЬКОВОНЬ ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИКАНЬ И ВЕЛЕ-ХОЗ. ЖУРНАЛ
Журналсь моли Од Веле газетати пить-
нефтема лезксоньди
Валда ян 1929-01 01стр изобр2.jpg 1 (5) № январь ков 1929 к.

Эрямс сире лаца, кода эрясть войнада инголе аш кода, и тяфта тратямс ломань вийсь и средстватне, кона сашондови ембла башка сокай ломаннь хозяйства вельде мольфтемс аш кода. Кафксть и колмоксь кеподель тевонь тиемась, кафксь и колмоксть ванфтоволь ломань вийсь модань и марнек ломань хозяйстваса, к‘да те йомбласта сратф хозяйствать эзда йотамс марстонь общественнай хозяйствас.

ЛЕНИН.


Валда ян 1929-01 01стр изобр3.jpg

Пичека велень, Зуб. Пол. р. мелиоративнай т-вать трактороц выстовкаса.

 

 

Валда Ян

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
2

Партиянь эряфсь

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
3
Мокшерзянь округонь комсомолть работац А. Кол.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
4

Велень хозяйствась

Мезе тейнекь эряви тиемс, маластонь встя кизо квалмоти велень хозяйстваса (5 кизонь плантть коряс) Магнусов
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
5—6

Сембе союзонь методикань и кялень конференцияц

Лац сьормадома тонадомать д‘ кялень закононь вешемать программаць мокшэрзянь велень школаса Петербургский
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
7—8
Финноугорхне Ленинградонь университеца Бубрих
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
9

Мокша валсь-кяльсь

Шивалгома пяля Ф—в.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
10
Кулось Ленинц, шиса тевоц. Ш.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
10
Вармась олькси Мишань вельхксса. Б. Валда.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
10
9 январсь Ф. Н. Фролов.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
10
Мес пяк тошналь эряфонеськ П. Тазина.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
11—12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
12—13
Рабфакнень 10 кизоснонды. В. Ямушкин.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
14—15
Салунянь Мишась „агроном“ П.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
16—17

Мокшэрзянь книгалемкс

"Мокшоть Моронза" книгать колга. Т. И. Морин.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
18—19
 

 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
20
 


Редактор И. В. Шотин
Издатель: Мордовский
Окружком ВКП(б) и Окрис-
полком.


Окрлит № 40.
Саранская типография ОМХ
Тираж 3500 экзем.
 

PD-icon.svg This work is in the public domain in Russia according to article 6 of Law No. 231-FZ of the Russian Federation of December 18, 2006; the Implementation Act for Book IV of the Civil Code of the Russian Federation:
  • it was anonymously published before January 1, 1949 (more than 70 years ago).

This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States (and not published in the U.S. within 30 days), and it was first published before 1989 without complying with U.S. copyright formalities (renewal and/or copyright notice) and it was in the public domain in its home country on the URAA date (January 1, 1996 for most countries).
This work was in the public domain in Russia on the URAA date January 1, 1996, according to the Law 09.07.1993 No 5351-1 which was enacted on that date:

  • it was anonymously published before January 1, 1946 (more than 50 years ago from 1/1/1996).

This anonymous or pseudonymous work is also in the public domain in other countries and areas where the copyright term of anonymous or pseudonymous works is 89 years or less since publication.

Flag of Russia.svg

Авторы этого номера / Authors of this issue (and their copyright status)[edit]

Как подписан Статья Фамилия Имя Отчество Гг. жизни Статус Источники
Бубрих «Финноугорхне Ленинградонь университеца», с. 18 Бубрих Дмитрий Владимирович 1890—1949 RU: PD 2024
US: PD 2025
Бубрих, Дмитрий Владимирович // Русская Википедия
Бубрих Дмитрий Владимирович // Энциклопедия «Мордовия», Т. 1. — Саранск, 2003.
Б. Валда. «Вармась олькси Мишань вельхксса», с. 10 ? (Гуськов?) ? (Б.) ? ? ? Становление художественной литературы на мордовском языке в 1920-е гг. // Журнал «Финно-угорский мир», 2014, № 4, с. 48—53
М. Е. Евсеев. «Миннь кизефнесамазь мезе „юрта“ валсь?», с. 9 Евсевьев Макар Евсевьевич 1864—1931 RU: PD (1982)
US: PD (1996)
Author:Евсевьев, Макар Евсевьевич
Евсевьев (Кобаев) Макар Евсевьевич // Энциклопедия «Мордовия», Т. 1. — Саранск, 2003.
А. Кол. «Мокшерзянь округонь комсомолть работац», с. 4 Кол. А. ? ? ? ?
Магнусов «Мезе тейнекь эряви тиемс, маластонь встя кизо квалмоти велень хозяйстваса (5 кизонь плантть коряс)», с. 5—6 Магнусов Дмитрий Семенович 1887—?, р. 1969 RU: PD >= 2040
US: PD 2025
Книга памяти Республики Мордовия
Т. И. Морин. «„Мокшоть Моронза“ книгать колга», с. 18—19 Морин Т. И. ? ? Нет
Петербургский «Лац сьормадома тонадомать д‘ кялень закононь вешемать программаць мокшэрзянь велень школаса», с. 7—8 Петербургский Фёдор Иванович 1890—1962 RU: PD 2037
US: PD 2025
Петербургский Фёдор Иванович // Энциклопедия «Мордовия», Т. 2. — Саранск, 2004.
П. «Салунянь Мишась „агроном“», с. 16—17 ? (П.?) ? ? ? ? Нет
П. Тазина. «Мес пяк тошналь эряфонеськ», с. 11—12 Тазина П. ? ? ? Нет
Ф—в. «Шивалгома пяля», с. 10 Ф—в ? ? ? ? Нет
Ф. Н. Фролов. «9 январсь», с. 10 Фролов Ф. Н. ? ? Нет
И. Черапкин. «Мезень колга сиде-моротнень морсесазь», с. 12—13
«Мокшокс ярмак-лепне», с. 14
Черапкин Иосиф Григорьевич 1884—1935 RU: PD (1986)
US: PD (1996)
Author:Черапкин, Иосиф Григорьевич
Черапкин Иосиф Григорьевич // Энциклопедия «Мордовия», Т. 2. — Саранск, 2004.
Ш. «Кулось Ленинц, шиса тевоц», с. 10 ? (Ш.?) ? ? ? ? Нет
В. Ямушкин. «Рабфакнень 10 кизоснонды», с. 13 Ямушкин В. П. ум. псл. 1962 RU: PD >= 2038
US: PD 2025
Беляк // Энциклопедия «Мордовия», Т. 1. — Саранск, 2004.