БАҪТЫРЫП СЫҒАРЫУ ХАҠЫНДА МӘҒЛҮМӘТТӘР

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search

Ҡөрьән
автор Мөхәммәт Кәрим
Сығанаҡ: Ҡөрьән Кәрим (Сауд Ғәрәбстанында нәшер ителгән Ҡөрьәндең фотокүсермәһе, ғәрәп тексының хәҙерге башҡорт яҙмаһы менән бирелгән транскрипцияһы, башҡортсаға тәржемәһе). — Өфө, Башҡортостан китап нәшриәте, 1992, 960 бит.


БАҪТЫРЫП СЫҒАРЫУ ХАҠЫНДА МӘҒЛҮМӘТТӘР

Ҡөрьән Кәрим (Сауд Ғәрәбстанында нәшер ителгән Ҡөрьәндең фотокүсермәһе, ғәрәп тексының хәҙерге башҡорт яҙмаһы менән бирелгән транскрипцияһы, башҡортсаға тәржемәһе). — Өфө, Башҡортостан китап нәшриәте, 1992, 960 бит.

Мөхәммәт бәйғәмбәрҙең донъя халыҡтарына ҡалдырған ошо мөҡәддәс китабы Ислам диненең нигеҙен тәшкил итә. Ер шарының миллионлаған кешеләре өсөн ул — Аллаһы тағәлә һүҙе. Мәҙәниәтебеҙҙең бөйөк ҡомартҡыһы булған был әҫәрҙе белмәй тороп, кешелек тарихының ынтылышлы аҙымдарын һәм бөгөнгө тормошобоҙҙоң мәңгелек менән бәйле булыуын аҙағынаса аңлап, шулай уҡ үҙебеҙҙе һәр яҡлап үҫкән, заман менән бергә атлаусы шәхес итеп тойоп та булмайҙыр, моғайын.

ИЖАДИ ТӨРКӨМ:

ФӘНИЛ НАФИҠ улы БАЙЫШЕВ (Д. Кинельский тәржемәһен ҡайтанан эшкәртеп сыҡты, баҫманың фәнни һәм дөйөм мохәррире),

НУРМӨХӘМӘТ ӘЛЕБАЙ улы СӨЙӘРҒОЛОВ (транскрипцияны эшләне),

ДӘҮЛӘТКИРӘЙ ДӘҮЛӘТБАЙ улы МӘҺӘҘИЕВ (башҡортсаға тәржемәнең махсус мөхәррире).

Нәшриәт мөхәррире Барый Миңнеғәлим улы Ноғоманов.

Техник мохәррире Наилә Йыһангир ҡыҙы Зарипова.

Корректорҙары Әлифә Закир ҡыҙы Хажиева, Әлфиә Нәжип ҡыҙы Әсәҙуллина.

e_КИТАП:

Scan&OCR: Ирназаров И.

Design: Йәнмырҙин Р.

www.islamiclib.ru