Арся лунӧ
| Арся лунӧ (1923) by |
| Гижан кад: 1923, Йӧзӧдан во: 1923. Ӧшмӧс: Выль туйӧд. Сыктывдінкар, 1923. Лб. 78. |
Лунтыр сільгис-зэрис кӧдзыд зэрӧн. Рытладор тӧлыс бергӧдчис. Лои вой тӧла. Ыркнитіс. Войбыд уси лым. Асывнас ывлаын лои гӧгӧр еджыд. Керка вывъясӧ и, потшӧс вывъясӧ и, — быдлаӧ ӧшйӧма лым. Ставсӧ вевттьӧма; видзьяс и, муяс и. Вӧръясысь локтісны сиктӧ став лэбачыс, коді абу удитӧма на лэбзьыны шоныдінӧ да коді абу на удитӧма поздысьны тӧв кежлӧ. Сэні и гӧрд юра пыстаыд, би кодь гӧрд морӧса жоньыд и, джияныд и, быдӧн. Катшаяс весигтӧ тшӧтш сэнӧсь, китшсьӧны майӧгъяс йылын, бӧжнысӧ лайкйӧдлӧны. Кӧдзыдыд да тшыглуныд тай быдӧнӧс вӧтлӧма. Йӧрысь йӧрӧ лэбалӧны лэбачьяс, корсьӧны сёян. Ставныс зэв рамӧсь. Челядьяслы сійӧ и колӧ: киськалӧны кӧнтусь да шыдӧс. Посни лэбачьяс сэтчӧ тӧждысьтӧг уськӧдчӧны чукӧрӧн. Нинӧм тӧдлытӧг, вежӧртӧгыд и шедӧны дзугйӧ. Коньӧръяс, ёна жӧ эштанныд кынмыны тӧвбыдӧн да тшыг пыкны!
 
|
This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States prior to January 1, 1929. Other jurisdictions have other rules. Also note that this work may not be in the public domain in the 9th Circuit if it was published after July 1, 1909, unless the author is known to have died in 1953 or earlier (more than 70 years ago).[1]
This work might not be in the public domain outside the United States and should not be transferred to a Wikisource language subdomain (or as a file it should not be migrated to the Wikimedia Commons) that excludes pre-1929 works copyrighted at home. Данная работа, впервые изданная до 1929 года, находится в общественном достоянии по законодательству США, и может быть опубликована здесь, в мультиязычной Викитеке. Но эта работа не может быть опубликована в национальной Викитеке, которая должна подчиняться законодательству России, т. к. работы этого автора (за исключением изданных до 7 ноября 1917 года) пока не вышли в общественное достояние в России. Этот автор умер в 1941 году и был посмертно реабилитирован в 1956 году, соответственно эта работа выйдет в России в общественное достояние в 2027 году.
The author died in 1941, so this work is also in the public domain in countries and areas (outside Russia) where the copyright term is the author's life plus 80 years or less. |