Şimşadi Xeram û Serwi Xennac

by Melayê Cizîrî

Şimşadi Xeram û Serwi Xennac by Melayê Cizîrî

şimşad-i xeram û serw-i xennac
Canan dibirit bi 'işwe tarac

Min dî seherê di xewab-i mestî
Bê deng tezeru û lal-i durrac

Bişkiftî ji xunçe nêrgiza mest
Bû ferq-i ji ser qedîfe dîbac

Cebhet keşifî ji şubh-i sadiq
Nûrê ko veda li ser şebê dac

Elmasî numane şubhê mişrî
Danîn cegerê me dil kir amac

Nesrîn û binefşe tewwizandin
Mawerd direşand-i şûşe'ê 'ac

Cohtê hebeşan bi-terfeti l-'eyn
Anî qederek ji Espehan bac

Sîma ko numa nema li hiş sîm
Sîmab-i ji xecle ma ji ixrac

Mir'atê sikenderî li pêş e
Behrun we-lehe l-'ukûsu emwac

Dora qemerê ji ber şefeq da
Ko spêde li ferqê ser niha tac

çerxefelek û melek dibazin
şemsun we-kewakibun we-ebrac

Zuhre bi qeranê qab-i qewseyn
We- n-necmu iza hewa bi-midrac

Dengê melekan zimêhne zimzim
Erwah-i ji 'işqê têne mi'rac

Dil behr e we sed hezar-i mewc in
Zahid çi xeber ji behra mewwac

Borî we bi xencekê Mela kuşt
Ew xunçeleba delal û xennac