«Гажа лун»
| «Гажа лун» (1924) by |
| Гижан кад: 1924, Йӧзӧдан во: 1924. Ӧшмӧс: Нёбдінса Виттор. Сьылан-лыддянъяс. Сыктывдінкар: Коми нига лэдзанін, 1924. |
Тури-тари, гури-гари,
Пемыд йӧзлы воис бара
Гажа Ыджыд лун. (2-ысь)
Поп-дяк ноксьӧ, вуні шогсьӧм;
Асывводзсянь вичко дорсянь
Жыннян бовгӧ: «брун!..» (2)
Вой шӧр бӧрын, вичко шӧрын,
Сьӧд йӧз шӧрын кыптіс вӧрӧм,
Быттьӧ ыджыд кось. (2)
Сиська биӧн йӧзыд жуӧ,
Поплы дякӧн кылӧ шуӧ:
«Двери-ӧдзӧс восьт!..» (2)
Вӧлтар дорын, кырлӧс дорын
Кылӧ «хорӧн» сьылӧм гора:
«Кристос пӧ воскрес». (2)
Сьывсьӧм бӧрын, водзӧн-бӧрӧн,
Йӧз бӧр петӧ вичко шӧрысь,
Кыссьӧ быттьӧ гез. (2)
Недыр мысти локтӧ кылӧ,
Кильчӧ вылын «паска» сьылӧ
Сыла бана поп. (2)
Пемыд йӧзыд кывзӧ сӧрӧм,
Поплы сӧвтӧ, мыйта тӧрӧ,
Пирӧг-шаньга — шнёп! (2)
Мудзтӧм кокъяс — дякъяс-попъяс
Чукӧртасны гырысь нопъяс,
Медся уна нянь. (2)
Лун-лун батько крестӧн ӧвтӧ,
Жыннян юргӧ, сідзи-й лӧвтӧ:
«Биринь-бурунь-брань!
Сёям на дась нянь!»
 
|
This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States prior to January 1, 1929. Other jurisdictions have other rules. Also note that this work may not be in the public domain in the 9th Circuit if it was published after July 1, 1909, unless the author is known to have died in 1953 or earlier (more than 70 years ago).[1]
This work might not be in the public domain outside the United States and should not be transferred to a Wikisource language subdomain (or as a file it should not be migrated to the Wikimedia Commons) that excludes pre-1929 works copyrighted at home. Данная работа, впервые изданная до 1929 года, находится в общественном достоянии по законодательству США, и может быть опубликована здесь, в мультиязычной Викитеке. Но эта работа не может быть опубликована в национальной Викитеке, которая должна подчиняться законодательству России, т. к. работы этого автора (за исключением изданных до 7 ноября 1917 года) пока не вышли в общественное достояние в России. Этот автор умер в 1943 году и был посмертно реабилитирован в 1955 году, соответственно эта работа выйдет в России в общественное достояние в 2026 году.
The author died in 1943, so this work is also in the public domain in countries and areas (outside Russia) where the copyright term is the author's life plus 80 years or less. |