'पहिरूँ पहिरूँ गे बेटी घुंघुट सड़िया' अंगिका लोकगीत

←

'पहिरूँ पहिरूँ गे बेटी घुंघुट सड़िया' अंगिका लोकगीत 'Pahiroon Pahiroon ge Beti Ghunghut Sadiya' an Angika folk song

→

It is a conversational song between a father and his daughter. It is sung usually during weddings in the Banka region of Bihar, India.

356368'पहिरूँ पहिरूँ गे बेटी घुंघुट सड़िया' अंगिका लोकगीत 'Pahiroon Pahiroon ge Beti Ghunghut Sadiya' an Angika folk song

'Pahiroon Pahiroon ge Beti Ghunghut Sadiya' Angika folk song

पहिरूँ पहिरूँ गे बेटी घुंघुट सड़िया (*2)

चलूँ चलूँ गे बेटी ससूर गलिया (*2)

कइसे जइबे हो पापा ससूर गलिया (*2)

सासू मांगे हो पापा सोने के थलिया (*2)

बेटी धना दहेज दय गरिब होलियो गे (*2)

बेटी कहाँ हमें पइबो सोने के थलिया (*2)

Daughter wear your saree and put on your veil (*2)

Daughter walk to the in-law's house (*2)

Father how do I go to the in-law's house? (*2)

Mother-in-law demands for a gold platter (*2)

Daughter I have become poor giving money and dowry (*2)

Daughter where will I find a gold platter? (*2)