Page:Salmai girje.pdf/46

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.
42
33. 34. sal.
Salmai girje.

18 Gæč, hærra čalbme sin bællai læ, guđek sust ballek, guđek su arkalmastemvuođa vuorddemen læk,

19 jabmemest sin sieloid bæsstet ja nælge aige hæg­gast sin bisotet. Job 5, 20. sal. 34, 10; 37, 19.

20 Min siellomek vuorddemen læ hærra, min vække ja min suogjalæbme son læ. 5 Mosesg. 33, 29.

21 Dastgo su sist avvodæmen læ min vaibmomek, dastgo su basse nama ala mi dorvastæp.

22 Orrus du arkalmastemvuotta, hærramek, min ba­gjel, nuftgo du ala mi doaivvomen læp.

34. Salma.

David gitta Ibmel su bæsstem oudast ja goččo buok ib­melballolaǯaid oftanaǥa suin hærra maidnot, gutte alelassi sin vækket, guđek sust ballek, 2–11; ravve buok oskolaǯaid duot ibmelballolašvuođa sist hærra lut ječaidæsek adnet, de su stuorra armogasvuođa sin vuostai son čajet, 12–23.

1 Davidest, go dagjomen son ječas daǥai Abimelek oudast, ja dat vuojeti su lutes erit, ja son vulgi. 1 Sam. 21, 13. . .

2 Ramedet aigom hærra juokke aige, alelassi galgga su maidnom muo njalmest ællet. Sal. 104, 33.

3 Hærra sist ramadallat galgga muo siello; lojes olbmuk dam oǯǯuk gullat ja illoi si šaddek. Jer. 9, 24.

4 Maidnot hærra stuorresvuođa oftanaǥa muin, ja gudnjettop mi buokak su nama.

5 Hærra mon occim, ja son vastedi munji, ja buok muo balost son besti muo. Es. 65, 24.

6 Olbmuk su bællai gečček ja (sin čalmek) suonja­rastek ilost, ja æi šadda sin čalmek mange lakkai hæp­pašuttujuvvum.

7 Dat varnotæbme čuorvoi, ja hærra gulai, ja buok su atestusai sist son besti su.

8 Hærra engal sin birrastatta, guđek sust ballek, ja bæssta sin. 1 Mosesg. 48, 16. Es. 63, 9.