Page:Salmai girje.pdf/187

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.
132. sal.
183
Salmai girje.

loppadusak arvedattek Messias ja su buristsivneduvvum vald­degodde, 10–18.

1 Lavla (tempali) bajas manadedin.

Hærra, muite Davidi buok su vaive,

2 su, gutte hærrai vuornoi, loppedi Jakob famolaǯǯi:

3 Im vuolgget aigo muo viessom pauluna sisa, im gorgŋot aigo muo vællham sagjam ala, 2 Sam. 7, 2.

4 im suovvat aigo muo čalmidi nakkarid, imge muo čalbmerabmasidi nokkestæme,

5 ouddal go saje gavnam hærrai, vieso Jakob fa­molaǯǯi.

6 Gæč, dam birra mi gulaimek Efratast[1], dam mi gavnaimek vuovde mæcest.[2] 1 Sam. 6, 21; 7, 1, 2 Sam. 6, 3. . .

7 Su vissui mi vuolgget aiggop, su julgi bærmed oudast rokkadallat aiggop.

8 Goarŋo, hærra, du vuoiŋadamsagjasad, don ja du gievravuođa arkka. 2 saǥ. 6, 41. 42.

9 Garvotekkusek du papak aldsesek vanhurskesvuođa, ja čurvvusek du ibmelbalolaǯak avoin!

10 David, du balvvalægjad, ditti ale hilgo du vuid­dujuvvum (gonagas) čalmid.

11 Hærra vuordnom læ Davidi duottavuođa, mast son i aigo gaiddet: du hæggad šaddost du truono ala bigjat aigom. 2 Sam. 7, 11. . . sal. 89, 3. 4. 5. ap. d. 2, 30.

12 Jos du manak muo litto dollek ja muo duođa&sty;štusaid, maid sigjidi oapatet aigom, de oǯǯuk maida sin manak alelassi ja oppeti du truono ald čokkat.

13 Dastgo hærra læ valljim Sion, læ ravkkam dam orromsagjen aldsis.

14 Dat læ muo vuoiŋadamsagje alelassi ja oppeti, dast assat aigom dademield go dam læm ravkkam. Sal. 68, 17.

15 Dam borramušaid ainasrakkan buristsivnedet ai­gom, dam vaivašid aigom galletet laibiguim.

  1. 1 Mosesg. 35, 19.
  2. Kirjat Jearim.