Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-2 de 4.pdf/49

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

De hic: efficace-efficacia, inefficace-inefficacia; efficiente-efficientia; inefficiente-inefficientia, coefficiente; effective-effectivo; effecto-effectuar-effectuation

efficace {adj} (lat. efficax) que produce le effecto attendite: remedio -, effective, efficiente, mesuras -, iste medicamento es efficace. Cathol. Gratia -.

efficacia {s} Qualitate de lo que produce le effecto attendite: le - de un medio, - curative/medical/therapeutic, - de un medicina/remedio.

+ efficacitate {s} Qualitate de un cosa, de un persona efficace., manco de -.

efficiente {adj} Que produce un effecto: le sol es le causa - del calor; qui obtene bon resultatos, competente: homine -. Phylos. Que produce un effecto, que es al origine de un cosa: causa -.

efficientia {s} Phylos. Capacitate de producer alcun effecto; rendimento satisfaciente de un recerca scientific voluntari: - de un machina, - de un technica, - de un interprisa.

effigiamento {s} Acto de portraitisar; representation de un portrait.

effigiar {v} Portraitisar.

effigie {s} (lat. effigies, figura) Representation, imagine de un persona sur un moneta, un medalia: in -. De hic: effigiar-effigiamento

+ efflorescente {adj} In stato de efflorescentia. Litt. Que se developpa, flora, floresce.

efflorescentia {s} Chim. Transformation del salas hydratate que perde un parte de lor aqua decrystallisation al contacto del aere deveniente pulverulente; pulvere natural que coperi certe fructos. Med. (ned. hulduitslag) Fig. Floration.

efflorescer {v} Comenciar a florar, a florescer. Chim. Devenir efflorescente. De hic: efflorescentia

effluente {ppr} de effluer; {adj} (lat. effluens) Se dice de un liquido que emana de un fonte.

effluer {v} Fluer in avante. De hic: effluente

effluvio {s} (lat. effluvius, fluentia) Sorta de emanation que se exhala del corpore del homine e del animales, e in general del corpores organic: - odorante; etiam. Phys. - electric, parve discarga.

effortiar {v} Facer tote le effortios: - se, applicar se, constringer se. De hic: effortio

effortio {s} Action energic del corpore o del spirito: facer le - de levar un fardello, un - de memoria; - intellectual, - supreme, facer un -, facer un supreme -/tote su -s, accentuar su -, reduplar su -s, ille debe facer un grande - pro aperir le porta, orientar su -s verso un cosa, unir su -s, - superhuman/suprahuman, lor -s conjuncte, con -, sin -, que nos uni nostre -s. Med. tension, deformation.

effract- {prefixo} vide effring-

effraction {s} (del lat. effractus, rupte) Fortiamento de un clausura, de un serratura: a proba/prova de -, le furto con effraction es qualificate de crimine.

effractor {s} Fur, robator.

+ effrangiar {v} Dismembrar sur le bordos (un texito) de maniera a producer la como frangias.

effring- (-fring-/-fract-) {v} (apparente in derivatos) De hic: effraction; effractor

+ effronteria {s} Maniera de ager de un persona impudente; impudentia, attitude, maniera de ager inceremoniosemente.

effunder (-fund-/-fus) {v} Expander se, causar diffusion, expansion. De hic: effusion

effus- {prefixo} vide effunder

effusion {s} (del lat. effundere, expander) Dispersion: - de un gas/un