Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-2 de 4.pdf/304

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

fraction.

inflict- {prefixo} vide infliger.

infliction {s} Causation de un vexation, damno etc.; suffrentia, pena, angustia, affliction. Der. Application de un mulcta, pena etc.

infliger (-flig-/-flict-) {v} Application de un pena: - un mulcta, - un pena/un punition, - un punition disciplinari, - un correction a un infante, - un vulnere a un persona, - perditas. De hic: infliction.

infloramento {s} Action de dissipar, disperger flores.

inflorar {v} Dissipar, disperger flores. Fig. - un discurso. De hic: infloramento.

inflorescentia {s} (lat. inflorescere, florar) Bot. Modo de gruppamento del flores sur un planta; insimul de iste floras: typo de - (Principal typos de - : racemo, spica, umbella, capitello).

inflorescer {v} Bot. Comenciar a florar. De hic: inflorescentia.

influente {adj} Qui ha influentia, prestigio.

influentia {s} Action que un cosa exercita sur un persona o sur un altere cosa: - del opinion public; action exercitate de un persona sur un altere persona: haber - sur un infante, - nefaste, - climatologic, exercer - , sensibile al -s del mercato, sphera/zona de - , homine de - , esser sub le - de un persona, esser submittite al - de un persona, extender su - a, facer uso de su - facer sentir su - , non haber necun - , lucta de -s, emplear su - in favor de. Phys. Electrisation per - . Syn. ascendente, autoritate, credito, autoritate moral, sequestration, prestigio.

+ influentiabile {adj} Que note esser influentiate.

influentiar {v} (lat. influere, fluer in) Exercitar un action: le climate influe sur le sanitate.

influenza {s} (parola ital. ) Pathol. Altere nomine del grippe: epidemia de - , virus de - , bacillo de - , malado de - .

influer (-flu-/-flux-) {v} (lat. influere, fluer in) Exercitar un action: - sur un persona, - sur un cosa, - favorabilamente. De hic: influente-influentia-influentiar; influxo.

influx- {prefixo} vide influer.

influxo {s} (lat, influxus, influentia): - nervose, phenomeno de natura electric per le qual le excitation de un fibra nervose se propaga in le nervo.

in-folio {s} (parola lat.signif. in folio) Art. graph. Formato de un libro cuje folios de impression contine 2 paginas per parte e plicate in 2 foliottos, forma 4 paginas. Libro de iste formato.

informal {adj} Non official, sin obligation: reception - , conversation - , discurso - .

+ informalitate {adj} Character de esser informal de un cosa.

informant {s} Fonte de information/referentia, informator, persona qui da informationes, correspondente de pressa: secundo nostre - . Der. Reclamator, denunciator.

informar {v} (lat. informare, donar un-forma) Avertir, instruer, inseniar: io vos informa que vostre demanda ha essite transmittite; impartir cognoscentias: mal/ben informate, - concernente le projectos de un persona. Der. Facer un information, un instruction: - contra alcuno. De hic: informante; information; informative; informator.

+ informatic {adj} Relative a informatica: Industria - , technologia - , systema - , centro - , linguage - , pirateria - .

+ informatica {s} (de information e automatic) Scientia del tractamento automatic e rational de information tanto qua supporto de cognoscentias e de communication; insimul del applicationes de iste scientia mittente in practica materiales (ordinatores) e programmas, methodos, regulas etc.: era del - , industria de - , centro de - .

information {s} Sorta de inquesta que on lo mena por constatar un facto (in iste senso se usa ordinarmente al pl.): ir al - , servicio de - , servicio de - del stato, bulletin de - , agenda de - ,