Page:Irische Texte 1.djvu/684

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.
lia
lige
662

J)(it. du liic lijjj,mair FB. 74; FA. 7; 13; ontl lic logmair Gl. zu a fiemiiia Corm. Tr. p. 83 gern; do lic FB. G2; isiiul lic 88; for licc derg 48; Gl? illia Oss I i; Acc. frisiu liic SC. 8; forsiu lic FB. 77; 78; PI. Gen. o etroclita liac logmar FA. 18 (.lec LU.); locht liäc FB. 23?

4. lia i. fliuchderc (IDav. p. 101.

5. lia WasserflutJi; a stream, a jlood (XB.; imad uisce C/Dav. p. 101; suairc in lial^V/.^.CXXXIVs; lia mor isiii oidche sin isin abaind Three Hom. p. 106, i („« cjreat flood"); ticfa Lind Muni dar Liath- muni collethlia LU. p. 39, 32 [Aid. Ech.).

6. lia i. comarba O'Dav. p. 101.

liacäu, liagän a ]f>illui' stonc, a Standing stone O'Don. Suppl., von 3. lia; a coirthc ocus a liagan TE. 8 Eg.

liacli miser Z'^. 18; is liach ön . . ocus is meth n-einich dünn TBF. p. 144, 31 i„it is a pity tlm"); Corm. p. 37, ifi; is liach a techt amuda TB. p. 17(3, 12.

liag'au s. liacän.

liaig M. Ar st; medicus Z^. 19; Corm. p. 31 midach. — 8g. Nom. liaig TE. 8 (liaigh Eg.)] Gen. fo- chraic lego On theMann. Wlp. 475; lega s. imter 5. less; Dat. don liaigh TE. 8 Eg. Acc. co fagbad liaig SC. 29, s; Fl. Nom. nad icat lege TE. 8 LU.

liaiicliar i. ailgen (fDav. p. 102; bd liain i. bä l(5uis «0 bä lianchar LH^j. Amr. 81.

llaiii, clesliani S. 531, Col. 2, 1, LU. hat: secht des li am flehet.

1. lias ovile O'Don. Siq^pl. — Sg. Bat. bätar X u-dorais for lias a bo ocus X cröi cec7t dorais ocus X loig in cec/i crö Fei. p. LXI 36 („io the slied of his kine") ; PI. Gen. und Dat. Druim Lias „Ridge of Slieds", dina liassaib ro ainmuiged Goid."^ p. 84 {Vü. Trip.).

2. lias no miad fastusSG. 10G'

liath grau. — Sg. Nom. laech liath mör ScM. 13; ech liath FB. 49; p. 310, 10; in Liath Macha FB. 43; 70; ropo liath in mag sin dia n-inchinnib Bcv. CcU. I1I_ }'■ 1^^! Gen. illind Leith i Sliab Fuait ibid. p. 180; FB. 31; do acallam ind Leith Bev. Celt. III p. 175; Acc. frisin Liath Macha FB. 31; Bcv. Celt. III p. 175; con facutar in sentuinne mong-leith Corm. p. 37, «.

liatliröit Kugel, Ball. — Bl. Nom. liathritis jjt7rte Cr. 35(i (Z-^. 805) ; Acc. liathroite cruadc s. unter inchinn.

libair s. 1. lebor.

librither s. 2. lebor.

lic s. 3. lia.

licerd s. leth-clierd.

1. lig', isin Hg Corm. 2). 25 himbas forosnai, zu 3. lia?

2. lig', Farbe, Glanz? ligi. dath {Farbe) O'Dav. p. 103; Bl. Acc. mesir liga asa saoire ocus asa su- thaine ibid. [„thou slialt estimate colours by tlieir nohleness and by their lastingness" Beitr. VIII 321); Du. Gen. Loch da lig pi. 131, 29. — Com}} OS. a lig-brataig Liphe FB. 11; lig-dath.

lig'acli gentle,beaut ifu l;. min no cendais FH. Oct. G; Apr. 18; Jun. 21; luichet laiimrech ligach Prol. 197; Dat. F. Colman Laind ligaich MuH. 30; Jun. 18.

1. lig-aib, nee carnem in saturi- tate honorandam 1. ni bi i fledaib na ligaib frisgni Wb. 27, 3 {Z' 1028)?

2. lig'ail), uasligaib Hy. 4, lo?

lig-da, ciar bo ligda i. ciar bo ha laind Fei. Prol. 214; Liphe ligda SP. V 8 {„shining") ; PI. Dat. uas laithib ligdaib „on beautiful (feast-) days" Fei. Prol. 23.

lig-dacli „lustrous" Fei. Slart. 24.

lig'-ilatli „beanty": Dat. caiu popul cu ligdath Fei. Prol. 19; in grian geal co ligdath ibid. Sept. 21.

llg-rad Glanz? — Sg. Nom. Ifg- rad öir FB. 2; Dat. co ligrad öir p. 309, 3ti; Acc. eter ligrad ocus logmaire FB. 1.

1. lige Lager, Liegen; vgl. laige. — Sg. Nom. sir-ligi SC. 30; othar-lige a chind ocus a läime