Page:Irische Texte 1.djvu/282

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.
260
IX Fled Bricrend.

Tech Mitlcliüarcla, ocus co m-bad hit iarsäla no beth bantrocht Vlad uile. Bä tu theis isa tech ar thus innocht, doroimle caidche ais baun'gnacht lias bantrocht Vlad uH." Teit ass Fedelm la sodain tar teora fuithairbe ön tig.

18. Tic immach iar sin Lendabair ingen Eögain maic Der- thacht, ben Conaill Cernaig. Atgladastar dan Bncriii, co n-epert : „Maith sin, a Lendabair", or se, „ni lesainm dait ind Lendabair, at banlendan ocus at menmMC fer n-domain uH, ar do äine ocus t'urdarcus. A n-ed ruc do cheli do öcaib domom ar 10 gaisciud ocus cruth, ro ucaiseo di mnaib Ul«f?." Cid mor tra a muinme c dorat im Feälim, dorat a da cutriunma im Leuna- hair fö a n-innas cetna.

19. Dolluid Eraer immach fo sodain cöeca ban. „Slaii seissj, a Emer ingen Forgaill Manachl" ol BricW«, „a ben ind 15 fir as dech i n-Ere. Ni lesainm dait ind Emer Foltchain, is huariu d* do rigaib ocus rigdomnaib laKrend immut. A u-ed rucc grian do rennaib nime, rucaisiu (p. 102=^:) de mnaib do- main ule, ar chruth ocus deilb ocus ceneT, ar oiti ocus ani ocus irdarcus, ar alhid ocus ergna ocus aurlabra." ' Ciar bo 20 mör tra a mainbech dorat im na mna aile, dorat a thri chom- meit im Emir.

20. Tiagait ass iarom na teora huilna, co m-batar i n-6en magin, i. teora fuithairbi on tig, ocus ni üUr nech dib for araile a n-imchossait do Bncrind. Dothregat tia dig la 25 sodain. Tochim fossad n-alaind n-inmalla issin chetna fuith- erbe, ising* ma ro fuc nech dib a choiss sech araile. Lid fuithairl)e t-Auaise immorro, ba miniu ocus ha lüathiu a n-imtecht issudiu. Lid imihairhe immorro ba nessu don tig, iss amlaid ruc cach ben dia seitche ar ecin ocus tuargabsat a lente co mellaib 30 a larac do imchosnom dul isa tech ar thüs, üair iss ed atrubairt Bricri« fri cach se timcliell araile, issi ro bad banrigan in choicid uli inti dil) cetna ragad issa tech. Ba si meit a foth- raiiid tra oc imchossnam techta ar thossaig cach riaua cheli, [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]

[8]

  1. Toroimle co baidne jeis Eg.
  2. Lenabair LU.
  3. domo Lü.
  4. anedrucb LU.
  5. a da qhutrumpe Eg.
  6. ass iagma rucc Eg.
  7. a laurc Eg.
  8. ce x Eg.